粗面皮革 galuchat
範圍註 ：
由魟或鰩等魚類的皮所製成的皮革，特徵是像珍珠般的乳突表面，通常會被磨平，留下細小相連的圓圈，此紋理在染色後更加突顯。
詞彙 ：
粗面皮革(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
珠皮(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u mien p'i ko(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū miàn pí gé(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu mian pi ge(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
galuchat(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
galuchat(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
galuchat(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
galuchat leather(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
leather, galuchat(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
piel de raya(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
zapa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
珠皮(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u mien p'i ko(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cū miàn pí gé(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu mian pi ge(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
galuchat(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
galuchat(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
galuchat(P,,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
galuchat leather(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
leather, galuchat(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
piel de raya(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
zapa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依來源區分之材料>....................<生物材料>........................動物材料............................<加工之動物材料>................................皮革....................................<依來源區分之皮革>........................................綠皮 (皮革)
............................................粗面皮革
其他範圍註 ：
| 英文.... | Leather made from the skin of a ray fish and characterized by a covering of pearl-like papillae usually ground flat leaving a pattern of tiny contiguous circles which are further emphasized by dyeing. |
| 荷蘭語.... | Leer, gemaakt van het vel van een rog, dat gekenmerkt wordt door de parelachtige huidpapillen waarmee het is bedekt, die meestal zijn afgeschuurd en dan een patroon van kleine opeenvolgende rondjes vormen, die door de manier van verven nog opvallender worden. |
| 西班牙語.... | Cuero fabricado con la piel de un pez raya y que se caracteriza por una cubierta de papilas que parecen perlas y un fondo plano que deja un diseño de pequeños círculos concéntricos enfatizados con la tinción. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300257024
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300257024
聯合目錄： 粗面皮革 、珠皮 、ts'u mien p'i ko 、cū miàn pí gé 、cu mian pi ge 、galuchat 、galuchat leather 、leather, galuchat 、galuchat 、galuchat 、piel de raya 、zapa
聯合目錄： 粗面皮革 、珠皮 、ts'u mien p'i ko 、cū miàn pí gé 、cu mian pi ge 、galuchat 、galuchat leather 、leather, galuchat 、galuchat 、galuchat 、piel de raya 、zapa
引用：
[粗面皮革 galuchat(編號300257024)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300257024（2025/04/12瀏覽）。