No script
狀態:NP(TV) 編號:300256716 詞彙類型:概念
頭巾(圍巾) headscarves
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
代替帽子的包頭巾,用以保暖或遮蓋頭部或臉部,該頭巾的長度大於寬度,或為折疊成三角形的方巾,於下巴下方繫緊。
詞彙 :
頭巾(圍巾) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
方頭巾(頭巾) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'ou chin(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tóu jīn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tou jin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
headscarves(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
headscarf(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
head scarves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
head scarf(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
head-scarves(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scarves, head(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hoofddoeken(sjerpen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
hoofddoek(sjerp) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
pañuelos de cabeza(forma cuadrada) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pañuelo de cabeza(forma cuadrada) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................服飾配件
........................<穿戴式服飾配件>
............................<頭戴式配件>
................................頭飾
....................................包頭巾 (頭飾)
........................................頭巾 (圍巾)
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................服飾配件
........................<穿戴式服飾配件>
............................圍巾 (穿戴式服飾配件)
................................頭巾 (圍巾)
相關概念:
distinguished from....圍巾(穿戴式服飾配件)
其他範圍註 :
英文....Headcloths worn instead of hats for warmth or concealment of the head or face, either where the length of the scarf exceeds the width, or a square scarf that is folded in a triangle and tied under the chin.
荷蘭語....Wordt in het Verenigd Koninkrijk gebruikt voor hoofddoeken die meestal langer zijn dan breed; gebruik sjaals (kostuumaccessoires)' voor soortgelijke hoofdbedekkingen in de Verenigde Staten.
西班牙語....Úsese en Gran Bretaña para designar las indumentarias de cabeza cuya longitud por lo general excede la anchura; use "bufanda” en los Estados Unidos para accesorios similares.
來源與貢獻者:
頭巾(圍巾)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 807
headscarves............ [VP]
................. Schwartz et al., Chambers English Dictionary (1988) 
................. Yarwood, Encyclopedia of World Costume, reprint (1986) 358
................. Cunnington, English Women's Clothing in 19th Century (1958) 220
................. Clark, Hats (1982) 61
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Candidate term NMSCOT - January 1994
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
headscarf............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
head scarves............ [VP]
................. Edwards, The Queen's Clothes (1977) illustration, 119
................. Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) 
................. Cunnington, English Women's Clothing (1952) 266
................. V&A personal artifacts terminology (1991) 
head scarf............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
head-scarves............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
scarves, head............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
hoofddoeken(sjerpen)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
hoofddoek(sjerp)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pañuelos de cabeza(forma cuadrada)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
pañuelo de cabeza(forma cuadrada)............ [VP]
................. O'Hara, Enciclopedia de la Moda (1989) 150
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[頭巾(圍巾) headscarves(編號300256716)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300256716(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.