No script
狀態:NP(TV) 編號:300255993 詞彙類型:概念
柔綿羊封面皮 roan
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
由無裂面綿羊皮所製的輕薄柔軟皮革,類似於櫟鞣羊皮革,但較為堅固,且通常以漆樹鞣製,為仿製摩洛哥山羊皮革而以暗色漆塗成光滑的紋理。自西元1790年到西元十九世紀的這段之間,廣泛應用於書籍裝訂,以作為摩洛哥山羊皮革的便宜替代品。
詞彙 :
柔綿羊封面皮(P,,U,繁體中文-偏好,UF,U,U)
軟綿羊皮革(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
jou mien yang feng mien p'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
róu mián yáng fēng miàn pí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
rou mian yang feng mian pi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
roan(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
roans(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
bezaanleer(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ruano(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
ruanos(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,N)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................動物材料
............................<加工之動物材料>
................................皮革
....................................<依程序區分之皮革>
........................................<植物鞣革>
............................................<植物鞣革:綿羊皮>
................................................柔綿羊封面皮
相關概念:
distinguished from....櫟鞣羊皮革
其他範圍註 :
英文....Thin, soft leather made of unsplit sheepskin, similar to basil but firmer and usually tanned with sumach, given a dark finish with a smooth grain in imitation of morocco; popular in bookbinding as a less expensive substitute for morocco from 1790 into the 19th century.
荷蘭語....Dun, zacht schapenvel dat is gelooid en niet gespleten. Het wordt met name bij het boekbinden gebruikt.
西班牙語....Cuero delgado y suave hecho de piel de cordero sin dividir, similar a piel ovina pero más firme y habitualmente curtido con zumaque; se le da una terminación oscura con un grano suave que imita el marroquín. Popular en encuadernación como sustituto menos caro del marroquín desde 1790 hasta todo el siglo XIX.
來源與貢獻者:
柔綿羊封面皮............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 July 8, 2015
軟綿羊皮革............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 July 8, 2015
roan............ [VP]
................. Carter, ABC for Book Collectors, 6th ed. (1992) 
................. Annual ASTM Standards (1970-) 
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 
................. Waterer, Leather (1946) 
................. Harrod's Librarians' Glossary (1995) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term NALLON - 4/94
roans............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bezaanleer............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ruano............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 645
ruanos............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Binding Terms (1988) roan bindings
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[柔綿羊封面皮 roan(編號300255993)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300255993(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.