英文.... | Headdresses, usually of black fabric, characterized by a peak that projects above the forehead and is maintained by wires or a stiffened decorated framework; usually with embroidered strips that frame the face and either a fall of fabric that continues beyond the shoulders or two long pendant flaps that are sometimes pinned up at the sides; worn with an undercap by women from the late 15th to the mid-16th century. |
荷蘭語.... | Hoofdtooien, meestal van zwarte stof, gekenmerkt door een puntig gedeelte boven het voorhoofd en gedragen door ijzerdraad of een verstevigd gedecoreerd geraamte. Meestal met geborduurde stroken die het gezicht omlijsten en hetzij een sluier van stof die tot onder de schouders hangt, of twee hangende slippen die aan de zijkanten omhooggespeld kunnen zijn. Werden met een onderkap gedragen door vrouwen vanaf het eind van de 15e eeuw tot halverwege de 16e eeuw. |
西班牙語.... | Tocado, generalmente de tejido negro, caracterizado por un pico que se proyecta sobre la frente y que se mantiene por alambres o por un armazón decorado y almidonado. Usualmente con cintas bordadas que enmarcan el rostro; puede tener tanto una caída de tejido que continua más allá de los hombros o dos largas alas colgantes que están a veces prendidas a los lados; lo llevaron las mujeres desde finales del siglo XV hasta la mediación del siglo XVI. |
連巾山形帽............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 輔仁服飾辭典 301 |
English hoods............ | [VP] |
................. | Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) illustration, 73 |
................. | Cunnington, English Costume in the 16th Century (1962) illustration, 54 |
................. | Yarwood, Costume of the Western World (1980) |
................. | Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) |
................. | Wilcox, Dictionary of Costume (1969) |
................. | Ribeiro and Cumming, Visual History of Costume (1989) GLOS |
................. | Candidate term COLCOL - 5/93 |
English hood............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
gabled headdresses............ | [VP] |
................. | Lester amd Oerke, Accessories of Dress (1940) illustration, 23 |
gable headdresses............ | [VP] |
................. | Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) illustration, 233 |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) |
................. | Wilcox, Dictionary of Costume (1969) illustration, 145 |
gable head-dresses............ | [VP] |
................. | Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) |
................. | Yarwood, Costume of the Western World (1980) |
gable head dresses............ | [VP] |
................. | Hill and Buchnell, Evolution of Fashion (1968) illustration, 55 |
gable hoods............ | [VP] |
................. | Yarwood, Costume of the Western World (1980) illustration, 111 |
................. | Yarwood, Encyclopedia of World Costume, reprint (1986) illustration, 232, Illus. p. 103. |
................. | Yarwood, Fashion in the Western World (1992) illustration, 9, Plate 4. |
gables(headgear)............ | [VP] |
................. | Amphlett, Hats (1974) GLOS; gables |
................. | Ribeiro and Cumming, Visual History of Costume (1989) illustration, 74; gables |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
headdresses, gable............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
head-dresses, gable............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
head dresses, gable............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
headdresses, gabled............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
head dresses, kennel............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
headdresses, pediment............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
head-dresses, pediment............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hoods, English............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hoods, gable............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hoods, kennel............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
hoods, pedimental............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
kennel head dresses............ | [VP] |
................. | Hill and Buchnell, Evolution of Fashion (1968) |
kennel hoods............ | [VP] |
................. | Wilcox, Dictionary of Costume (1969) |
kennels(headgear)............ | [VP] |
................. | Amphlett, Hats (1974) kennels |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
pedimental hoods............ | [VP] |
................. | Picken, Fashion Dictionary (1957) |
................. | Wilcox, Dictionary of Costume (1969) |
pediment headdresses............ | [VP] |
................. | Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) |
pediment head-dresses............ | [VP] |
................. | Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) |
Tudorkappen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Tudorkap............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
capuchas inglesas............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
capucha inglesa............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Conrads, Handboek kostuumaccessoires (1990) |