圓環活頁夾 ring binders
範圍註 ：
一種活頁夾，背面裝有兩個以上的金屬環或其他耐用材質製成的環圈可用來穿過個別頁面邊緣的孔洞。
詞彙 ：
圓環活頁夾(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
環圈式活頁夾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
金屬環活頁夾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yüan huan huo yeh chia (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yuán huán huó yè jiá (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yuan huan huo ye jia (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ring binders(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ring binder(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
binders, ring(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Ringbuch(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
Ringordner(,U,German-非偏好,UF,U,SN)
ringmappen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ringmap(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ringband(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,SN)
reliure à anneaux(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
raccoglitore ad anelli(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
ringpärm(,U,Swedish-非偏好,AD,U,SN)
encuadernador de anillos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carpeta de argollas(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
環圈式活頁夾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
金屬環活頁夾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yüan huan huo yeh chia (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yuán huán huó yè jiá (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yuan huan huo ye jia (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ring binders(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
ring binder(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
binders, ring(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Ringbuch(,U,German-非偏好,AD,U,SN)
Ringordner(,U,German-非偏好,UF,U,SN)
ringmappen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ringmap(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
ringband(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,SN)
reliure à anneaux(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
raccoglitore ad anelli(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
ringpärm(,U,Swedish-非偏好,AD,U,SN)
encuadernador de anillos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carpeta de argollas(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<文件收納用品>............................活頁夾
................................圓環活頁夾
其他範圍註 ：
| 英文.... | Loose-leaf binders in which two or more rings of metal or other durable material, attached to a back, pass through holes in the margins of individual leaves. |
| 荷蘭語.... | Losbladige mappen waarin twee of meer ringen van metaal of ander duurzaam materiaal, bevestigd aan de rug, door gaatjes in de zijkanten van losse bladen gaan. |
| 西班牙語.... | Encuadernadores de hojas sueltas en los cuales dos o más anillos de metal u otro material resistente, fijos en un lomo, pasan a través de agujeros en los márgenes de hojas sueltas. |
來源與貢獻者：
| 圓環活頁夾............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 February 20, 2013 |
| ring binders............ | [VP] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 219 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
| ................. | Candidate term Candidate term -- NALLON -- 3/94 |
| ring binder............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| binders, ring............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Ringbuch............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| Ringordner............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| ringmappen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ringmap............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ringband............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| reliure à anneaux............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| raccoglitore ad anelli............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| ringpärm............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| encuadernador de anillos............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| carpeta de argollas............ | [VP] |
| ................. | IFLA Glossary for Art Librarians (1984) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300252997
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300252997
聯合目錄： 圓環活頁夾 、環圈式活頁夾 、金屬環活頁夾 、yüan huan huo yeh chia 、yuán huán huó yè jiá 、yuan huan huo ye jia 、ring binders 、ring binder 、binders, ring 、Ringbuch 、Ringordner 、ringmappen 、ringmap 、ringband 、reliure à anneaux 、raccoglitore ad anelli 、ringpärm 、encuadernador de anillos 、carpeta de argollas
聯合目錄： 圓環活頁夾 、環圈式活頁夾 、金屬環活頁夾 、yüan huan huo yeh chia 、yuán huán huó yè jiá 、yuan huan huo ye jia 、ring binders 、ring binder 、binders, ring 、Ringbuch 、Ringordner 、ringmappen 、ringmap 、ringband 、reliure à anneaux 、raccoglitore ad anelli 、ringpärm 、encuadernador de anillos 、carpeta de argollas
引用：
[圓環活頁夾 ring binders(編號300252997)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300252997（2024/11/22瀏覽）。