No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300252881 詞彙類型：概念
撕裂(改變) tearing
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
藉由拉扯或扭擰彈性材料使其分離為數個部分。
詞彙 ：
撕裂(改變)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ssu lieh (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
sī liè (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
si lie (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
tearing(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
torn(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
scheuren(techniek)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
doorscheuren(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
verscheuren(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
rasgadura(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
相關概念：
condition is....撕裂(情況)
其他範圍註 ：
英文....Creating separations in a flexible material by pulling or wrenching part from part.
荷蘭語....Het veroorzaken van scheidingen in een flexibel materiaal door het ene deel van het andere los te trekken of te rukken.
西班牙語....Crear separaciones en un material flexible por tracción o torción de parte por parte.
來源與貢獻者：
撕裂(改變)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 14, 2012
tearing............ [VP]
................. Carter, ABC for Book Collectors, 6th ed. (1992) 187
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 261
................. Doerner, Materials of the Artist (1934) 6
................. NASA Thesaurus (1988) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Candidate term NALLON - 8/94
................. AATA database (1995-) 129593 checked 26 January 2012
torn............ [VP]
................. Carter, ABC for Book Collectors, 6th ed. (1992) 77, also p. 177.
................. Annual ASTM Standards (1970-) 282
................. Emery, Primary Structure of Fabrics (1980) 233
................. Willaims, Upholstery Conservation (1990) 339, also p. 341.
scheuren(techniek)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
doorscheuren............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
verscheuren............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
rasgadura............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 176
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Oxford English Dictionary (1989) tear
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) tear
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) tear
................. AATA database (1995-) 129593 checked 26 January 2012
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結：
引用：
[撕裂(改變) tearing(編號300252881)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300252881（2025/11/04瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.