No script
狀態:NP(TV) 編號:300252175 詞彙類型:概念
後臺 backstages
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
位於前臺拱門後方,或舞臺布景牆後,包括工作坊、更衣室和貯藏空間等的劇場空間,在圓形舞臺劇場中,亦可能指包括座位後方及下方的空間。
詞彙 :
後臺(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
後台(劇場空間) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hou t'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hòu tái (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hou tai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
backstages(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
backstage(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
back stages(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
back-stages(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stages, back(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
achtertoneelruimten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
achtertoneelruimte(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
backstageruimte(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
backstageruimten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<建築劃分>
........................<房間與空間>
............................<依建築種類區分之房間與空間>
................................<劇場空間>
....................................<演出與後臺空間>
........................................後臺
其他範圍註 :
英文....Theater spaces behind the proscenium arch or behind the back wall of the stage setting, including, for example, workshops, dressing rooms, and storage areas; in arena theaters, often includes spaces behind or under seating areas.
荷蘭語....Theaterruimten buiten het toneel, waar zich werkruimten, kleedkamers en opslagruimten bevinden. In amfitheaters en arenatheaters omvat het vaak ruimten achter of onder de zitruimten.
來源與貢獻者:
後臺............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 103
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 19, 2012
................. 智慧藏百科全書網 November 19, 2012
後台(劇場空間)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 November 19, 2012
backstages............ [VP]
................. Trapido, International Dictionary of Theatre Language (1985) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Bowman and Ball, Theatre Language (1961) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Avery Index (1963-) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term AVERY - 7/94
backstage............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
back stages............ [VP]
................. Trapido, International Dictionary of Theatre Language (1985) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Bowman and Ball, Theatre Language (1961) 
back-stages............ [VP]
................. Bowman and Ball, Theatre Language (1961) 
stages, back............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
achtertoneelruimten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
achtertoneelruimte............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
backstageruimte............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
backstageruimten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Wilkes and Packard, Encyclopedia of Architecture (1989-90) Vol. 5, 80; backstage support spaces
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[後臺 backstages(編號300252175)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300252175(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.