鞣皮時放置皮革的傾斜木板或架子。

鞣皮板架(鞣製設備)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
硝皮板架(硝皮設備)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
橫樑(皮革與毛皮處理設備)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsiao p'i pan chia (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiāo pí bǎn jià (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiao pi ban jia (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
beams(tanning equipment)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
beams(equipo de curtido)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
beam(tanning equipment)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
beam(equipo de curtido)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
balken(leerlooiersbenodigdheden)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
balk(leerlooiersbenodigdheden)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
BEAMS(equipo de curtido)　(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依程序區分之設備>
........................<皮革與毛皮處理設備>
............................鞣皮板架 (鞣製設備)

activity/event needing/using is....

皮革處理法

英文....	Sloping boards or frames upon which hides are worked in tanning.
荷蘭語....	Schuine planken of frames waarop huiden worden gelooid.
西班牙語....	Tableros inclinados o armaduras sobre las que el cuero son trabajadas en la curtiembre.

橫樑(皮革與毛皮處理設備)............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 126
.................	智慧藏百科全書網 September 8, 2009
.................	牛津當代大辭典 136
beams(tanning equipment)............	[VP]
.................	Reed, Ancient Skins, Parchments, and Leathers (1972) 53; beams
.................	Annual ASTM Standards (1970-) 274, vol. 15,04; beams
.................	Oxford English Dictionary (1989) beams
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) beams
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Candidate term AATA - nonmatch list; beams
.................	TAA database (2000-)
beam(tanning equipment)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	TAA database (2000-)
balken(leerlooiersbenodigdheden)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
balk(leerlooiersbenodigdheden)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
BEAMS(equipo de curtido)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) beam, tanner's
.................	Salaman, Dictionary of Leather-Working Tools (1986) 299; beam, tanners
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300251460 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300251460
聯合目錄： 鞣皮板架 、硝皮板架 、橫樑 、hsiao p'i pan chia 、xiāo pí bǎn jià 、xiao pi ban jia 、beams 、beam 、balken 、balk 、beams 、beam 、BEAMS