No script
狀態:NP(TV) 編號:300251002 詞彙類型:概念
伊斯蘭公共浴池 hammams
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
伊斯蘭的公共浴池,內含一連串的冷熱池和蒸氣室,主要用來進行淨化儀式;其結構大致來自於古羅馬浴池模型。至於先讓沐浴者進入蒸氣室,再進到按摩室的建築,則偏好使用「土耳其浴」(Turkish baths.)一詞。
詞彙 :
伊斯蘭公共浴池(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
i ssu lan kung kung yü ch'ih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yī sī lán gōng gòng yù chí (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yi si lan gong gong yu chi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hammams(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hammams(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
hammam(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
hammam(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
Oosterse badhuizen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Oosters badhuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hamams(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
hamam(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.RK
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................<機構建築物>
................................<保健福利設施>
....................................醫療設施
........................................公共浴室
............................................伊斯蘭公共浴池
相關概念:
distinguished from....土耳其浴
其他範圍註 :
英文....Islamic public baths consisting of a series of cold and hot pools and steam rooms, primarily used for ritual purification; derived in principle from ancient Roman models. For buildings in which bathers pass through a sequence of primarily steam rooms and rooms for massages, prefer "Turkish baths."
荷蘭語....Badhuizen die bestaan uit een reeks koude en warme baden en stoomkamers, vooral gebruikt voor rituele reiniging; het principe is afgeleid van oude Romeins typen. Gebruik liever 'Turkse baden' voor gebouwen waarin de baders zich door een reeks van voornamelijk stoom- en massagekamers begeven.
西班牙語....Baño público islámico consistente en una serie de piscinas de agua caliente y fría y salas de vapor, principalmente utilizado para el ritual de la purificación. Derivado en principio de los modelos de la antigua Roma. Para edificios en los que los bañistas pasan a través de una secuencia de salas de vapores y salas de masaje, se prefiere "baño turco".
來源與貢獻者:
伊斯蘭公共浴池............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
hammams............ [VP]
................. Grube, Architecture of the Islamic World (1978) illustration, 109
................. Aga Khan Glossary (1984) 
................. Dictionary of Architecture and Construction (1975) 
................. Grover, Architecture of India (1981) GLOS
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Brown, Indian Architecture (1956) Vol. 2, GLOS
................. Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Getty Vocabulary Program rules needs diacritics.
................. Personal Communication Yasser Tabbaa, University of Michigan, 1993
................. Candidate term UCBERK - 7/93
................. Comité, Plural del término en singular 
hammam............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 
Oosterse badhuizen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Oosters badhuis............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
hamams............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
hamam............ [CDBP-DIBAM]
................. Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[伊斯蘭公共浴池 hammams(編號300251002)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300251002(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.