person(s) performing activity are.... | 說書人 |
英文.... | Telling or writing stories, especially recounting stories aloud to others, either from memory, ex tempore, or reading from notes or a book. |
荷蘭語.... | Het vertellen of schrijven van verhalen, met name het aan anderen vertellen van verhalen uit het hoofd, geïmproviseerd, voorlezend van notities of uit een boek. |
西班牙語.... | Narrar o escribir historias, especialmente contar historias en voz alta a otros, bien de memoria, ex tempore, o leyendo desde notas o de un libro. |
說書............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2014 |
講故事............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 February 8, 2012 |
................. | 文馨活用英漢辭典 1707 |
說故事............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2014 |
故事講述............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 21, 2014 |
storytelling............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Thesaurus of Psychological Index Terms (1991) |
................. | Thesaurus of Park, Recreation, and Leisure Service Terms (1990) |
................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1992) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | World Book Encyclopedia (1982) illustration, Vol. 1, 718 |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
................. | Candidate term Candidate term -- AFRART -- 9/7/93. |
stories, telling of............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
story-telling............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
story telling............ | [VP] |
................. | Thesaurus of ERIC Descriptors (1990) |
................. | UNESCO Thesaurus (1977) |
telling of stories............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
telling, story............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
vertelkunst............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
narración............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:491 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |