英文.... | Trees stripped of foliage and decorated by placing colored bottles at the ends of branches, and believed by their makers to have protective and healing powers; most commonly found in the southeastern United States. |
荷蘭語.... | Bomen waarvan het loof is verwijderd en die zijn versierd met gekleurde flessen aan het einde van de takken, en volgens hun makers beschermende en helende krachten hebben; vooral in het zuidwesten van de Verenigde Staten. Geen Nederlands equivalent. |
西班牙語.... | Árboles despojados del follaje y decorados mediante la colocación de botellas coloreadas en los extremos de las ramas, con la creencia por parte de sus creadores de tener poderes de sanación y de protección; más comúnmente encontrados en el sudeste de los Estados Unidos. |
瓶子樹............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 August 21, 2014 |
bottle trees............ | [VP] |
................. | African Arts (1967-) Vol. 2, No. 2, 61, Gary Gundaker in African Arts, April 1993, Volume XXVI, no. 2, p. 58. |
................. | Encyclopedia of Southern Culture (1989) 495 |
................. | Holloway, Africanisms (1990) 164 |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Candidate term AFRART - 9/93 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Comité, Plural del término en singular |
bottle tree............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Hunt y Lafone, El Vejoz (1913) 147 |
trees, bottle............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
bottle-trees............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
bottle-tree............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |