No script
狀態:NP(TV) 編號:300249197 詞彙類型:概念
莞草植物(植物材料) tule(grass material)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
泛指由數種大型水生植物的葉片與莖梗所製成的材料,美洲原住民多將此種材料運用於建造房屋、製作蓆、筏等等。此詞彙源於阿茲特克語的「tullen」一詞。
詞彙 :
莞草植物(植物材料) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kuan ts'ao chih wu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guǎn cǎo zhí wù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
guan cao zhi wu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tule(grass material) (P,,U,英文-偏好,D,U,N)
tule(grass material) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
mattenbies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................植物材料
............................禾草類 (植物材料)
................................蘆葦 (植物材料)
....................................寬葉香蒲
........................................莞草植物 (植物材料)
相關概念:
derived from....加州水莞(種)
derived from....Schoenoplectus heterochaetus
derived from....Schoenoplectus acutus
其他範圍註 :
英文....General term for material from the leaves and stems of several species of large aquatic grass used by Native Americans in house construction, making mats, rafts, etc. From an Aztec word, "tullen."
荷蘭語....Verschillende soorten grote lisdodden, bijvoorbeeld de Scirpus lacustris, die in de moerasgebieden van Californië en aangrenzende gebieden thuishoren. Ze werden soms door de Indianen gebruikt bij het bouwen van huizen of het maken van matten, vlotten of andere rieten voorwerpen.
西班牙語....Cualquiera de diversos tipos de juncos de gran tamaño, como por ejemplo Scirpus lacustris, nativos de tierras húmedas de California y regiones cercanas, a veces utilizados por los americanos nativos en la construcción de casas o de esteras, balsas y otros artefactos de carrizo.
來源與貢獻者:
莞草植物(植物材料)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
tule(grass material)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Candidate term UCBERK - 9/93
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1322
mattenbies............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[莞草植物(植物材料) tule(grass material)(編號300249197)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300249197(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.