刮肉刀 fleshing knives
範圍註 ：
有兩支把手的大型刀，用來移除殘留在毛皮與肌肉之間的脂肪物質。
詞彙 ：
刮肉刀(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kua jou tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guā ròu dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gua rou dao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fleshing knives(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
fleshing knife(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
beaming knives(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knife, fleshing(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knives, beaming(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knives, fleshing(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knives, scudding(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
paring knives(fleshing knives) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
scudding knives(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
fleshing-knives(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
fleshing-knife(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
stootmessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stootmes(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
couteaux à écharner(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
couteau à écharner(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cuchillos de descarnar pieles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cuchillo de descarnar pieles(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
kua jou tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guā ròu dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gua rou dao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fleshing knives(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
fleshing knife(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
beaming knives(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knife, fleshing(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knives, beaming(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knives, fleshing(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
knives, scudding(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
paring knives(fleshing knives) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
scudding knives(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
fleshing-knives(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
fleshing-knife(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
stootmessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stootmes(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
couteaux à écharner(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
couteau à écharner(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cuchillos de descarnar pieles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cuchillo de descarnar pieles(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<皮革與毛皮處理設備>............................刮肉工具
................................刮肉刀
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依程序區分之設備>........................<切割設備>............................<切割工具>................................刀....................................刮肉刀
其他範圍註 ：
| 英文.... | Large, two-handled knives used for removing the fatty substances remaining on the flesh side of the skin. |
| 荷蘭語.... | Grote messen met twee handvatten die worden gebruikt voor het verwijderen van het vet dat op de vleeskant van de huid achterblijft. |
| 西班牙語.... | Cuchillos largos usados para remover la sustancia adiposa que permanece en la cara carnosa de la piel. |
來源與貢獻者：
| 刮肉刀............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| fleshing knives............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) 298 |
| ................. | Hodges, Artifacts (1989) 148 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Salaman, Dictionary of Leather-Working Tools (1986) |
| ................. | Candidate term MINNHS - 10/93 |
| fleshing knife............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| beaming knives............ | [VP] |
| ................. | Hodges, Artifacts (1989) 148 |
| knife, fleshing............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| knives, beaming............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| knives, fleshing............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| knives, scudding............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| paring knives(fleshing knives)............ | [VP] |
| ................. | Hodges, Artifacts (1989) 148; paring knives |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scudding knives............ | [VP] |
| ................. | Hodges, Artifacts (1989) 148 |
| fleshing-knives............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| fleshing-knife............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| stootmessen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stootmes............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| couteaux à écharner............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| couteau à écharner............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| cuchillos de descarnar pieles............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| cuchillo de descarnar pieles............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 567 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Sloane, Museum of Early American Tools (1964) 95; the tanner's fleshing knife |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) fleshing tools |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) |
外部連結：
Getty AAT: 300248683
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300248683
聯合目錄： 刮肉刀 、kua jou tao 、guā ròu dāo 、gua rou dao 、fleshing knives 、fleshing knife 、beaming knives 、knife, fleshing 、knives, beaming 、knives, fleshing 、knives, scudding 、paring knives 、scudding knives 、fleshing-knives 、fleshing-knife 、stootmessen 、stootmes 、couteaux à écharner 、couteau à écharner 、cuchillos de descarnar pieles 、cuchillo de descarnar pieles
聯合目錄： 刮肉刀 、kua jou tao 、guā ròu dāo 、gua rou dao 、fleshing knives 、fleshing knife 、beaming knives 、knife, fleshing 、knives, beaming 、knives, fleshing 、knives, scudding 、paring knives 、scudding knives 、fleshing-knives 、fleshing-knife 、stootmessen 、stootmes 、couteaux à écharner 、couteau à écharner 、cuchillos de descarnar pieles 、cuchillo de descarnar pieles
引用：
[刮肉刀 fleshing knives(編號300248683)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300248683（2024/11/22瀏覽）。