AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP 編號：300248263 詞彙類型：概念

手繪 hand-painted

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

特別用以形容手繪圖案，以區分由機械轉印出的圖案，如陶器、織品或其他物件上所繪圖案。至於在既有的圖案上以手繪上色，則稱「手繪著色」。

詞彙：

手繪(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
hand-painted(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
hand painted(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
handpainted(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
handgeschilderd(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pintado a mano(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)

層面/層級編碼： D.DC

層級架構：

....................<製造屬性>

........................手繪

其他範圍註：

英文....	Use especially to describe images painted manually, to distinguish them from images transferred mechanically, as on pottery, textiles, and other objects. For the manual adding of color to an existing image, use "hand coloring."
荷蘭語....	Vooral te gebruiken om met de hand geschilderde afbeeldingen te beschrijven, ter onderscheiding van mechanische overgebrachte afbeeldingen, op aardewerk, textiel en andere objecten. Voor het handmatig opbrengen van kleur op een bestaande afbeeldingen, gebruik 'met de hand kleuren'.
西班牙語....	Úsese especialmente para describir imágenes pintadas manualmente, para distinguirlas de imágenes traspasadas mecánicamente, como sobre alfarería, textiles, y otros objetos. Para la adición manual de color a una imagen existente, use "coloreado a mano”.

來源與貢獻者：

hand-painted............	[VP]
.................	Conservation Information Network. Bibliographic Database [n.d.] Search 4/28/94 - 5 citations found.
.................	Cameron, Encyclopedia of Pottery and Porcelain (1986) 286
.................	Gascoigne, How to Identify Prints (1986) 4
.................	International Center of Photography Encyclopedia of Photography (1984) C5
.................	Ketchum, Pottery and Porcelain (1983) 302
.................	Candidate term Candidate term - MINNHS - 03/11/93
hand painted............	[VP]
.................	Conservation Information Network. Bibliographic Database [n.d.] Search 4/28/94 - 1 citation found
.................	Oxford English Dictionary (1989)
handpainted............	[VP]
.................	Candidate term WRKSHP - 1/94
handgeschilderd............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
pintado a mano............	[CDBP-DIBAM]
.................	Provoste y Matthews, Gilberto Provoste 1909-1995 (1997) 16
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

引用：

[手繪 hand-painted(編號300248263)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300248263（2024/11/22瀏覽）。