No script
狀態:NP(TV) 編號:300239276 詞彙類型:概念
拉鍊 zippers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
由兩排位於細長布條上之金屬或塑膠齒組成的扣件,連接於開口邊緣,並有一個滑動零件,可將兩排齒拉至扣合位置,以關閉此開口。
詞彙 :
拉鍊(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
la lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lā liàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
la lian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
zippers(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
zipper(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
fasteners, slide(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
slide fasteners(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
zips(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
zip(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
zipps(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
ritssluitingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ritssluiting(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cremalleras(sujetador) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cremallera(sujetador) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................扣件
........................拉鍊
其他範圍註 :
英文....Fasteners consisting usually of two rows of metal or plastic teeth on strips of tape for binding to the edges of an opening and having a sliding piece that closes the opening by drawing the teeth into interlocking position.
荷蘭語....Sluitingen die meestal bestaan uit twee rijen metalen of plastic tandjes bevestigd op stroken band langs de randen van een opening en voorzien van een glijdend gedeelte dat de opening sluit door de tandjes in een in elkaar grijpende positie te trekken.
西班牙語....Sujetadores consistentes generalmente de dos hileras de dientes metálicos o plásticos sobre una cinta para unir los dos lados de una pieza abierta, que cierra la apertura tirando los dientes hacia una posición de engranaje.
來源與貢獻者:
拉鍊............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 27, 2015
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 29, 2014
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 January 27, 2015
................. Dict.cn海詞詞典 January 27, 2015
zippers............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
zipper............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
fasteners, slide............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
slide fasteners............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Picken, Fashion Dictionary (1957) 
zips............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
zip............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
zipps............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
ritssluitingen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ritssluiting............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cremalleras(sujetador)............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
cremallera(sujetador)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:800
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 185
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[拉鍊 zippers(編號300239276)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300239276(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.