在軍中其等級與權限範圍因任職機構不同而有所差異。但一般而言，為負責指揮某一連的人或某一行動區域，例如船艦、飛機或駐地。若指在公營事業與機構中擁有同樣稱號的官員，則以「隊長 (公務人員)」稱之。

上尉(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
陸軍上尉(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
海軍上校(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
空軍上尉(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
shang wei(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
shang wei(,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shàng wèi(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
captains(military officers)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
captain(military officer)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
captain's(military officer)　(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
captains'(military officer)　(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
kapiteins(militaire officieren)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kapitein(militaire officier)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
capitanes(oficial militar)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
capitán(oficial militar)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依職業區分之人物>
....................<從軍職者>
........................軍官
............................上尉

distinguished from....

隊長 (公務人員)

英文....	Officers in the military whose specific rank and extent of authority varies from one institution to another but who generally are in charge of a company of men or area of action, such as a ship, aircraft, or station. For officers of public services and institutions holding the same title, use "captains (public officers)."
荷蘭語....	Te gebruiken voor officieren in het leger waarvan de specifieke rang en aanzien per instituut varieert, maar die in het algemeen de leiding hebben over een groep mannen of een commandopost, zoals een schip, luchtvaartuig of basis. Gebruik 'diensthoofden' voor officieren van openbare voorzieningen en instituten met dezelfde titel.
西班牙語....	Úsese para oficiales militares, cuyo rango específico y magnitud de autoridad varía desde una institución a otra pero que generalmente están a cargo de una compañía de hombres o área de acción, tal como un barco, aeronave o estación. Para oficiales de servicios e instituciones públicas que poseen el mismo título, use "capitán (funcionario público)"

上尉............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 244
.................	牛津當代大辭典 p. 244
.................	時代雙解大辭典 p. 268
陸軍上尉............	[AS-Academia Sinica]
.................	時代雙解大辭典 p. 268
海軍上校............	[AS-Academia Sinica]
.................	時代雙解大辭典 p. 268
空軍上尉............	[AS-Academia Sinica]
.................	時代雙解大辭典 p. 268
shang wei............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
shàng wèi............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
captains(military officers)............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1989) captains
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) captains
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) captains
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Candidate term Candidate term - GULAN - 04/29/92.; captains
captain(military officer)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
captain's(military officer)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
captains'(military officer)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
kapiteins(militaire officieren)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
kapitein(militaire officier)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
capitanes(oficial militar)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
capitán(oficial militar)............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:510
.................	TAA database (2000-)
.................	Nuevo Espasa Ilustrado 2000, Diccionario Enciclopédico (1999) 316
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) submarine boat captains
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300236171 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300236171
聯合目錄： 上尉 、陸軍上尉 、海軍上校 、空軍上尉 、shang wei 、shàng wèi 、shang wei 、captains 、captain 、captain's 、captains' 、kapiteins 、kapitein 、capitanes 、capitán