篩網 bolting cloth
範圍註 ：
一種結構堅實的布，通常用絲依各種篩孔尺寸編織而成。用途多樣，如篩麵粉，或用於絲網印刷和針黹。
詞彙 ：
篩網(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
絹網(篩網) (,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
篩布(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
shai wang(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
shai wang(,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shāi wǎng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bolting cloth(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
bolting cloth, silk(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloth, bolting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloth, silk bolting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
silk bolting cloth(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
builgaas(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
buideldoek(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
molenaarsgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
muldersgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zeefdrukgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zeefgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tela de tamiz(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
絹網(篩網) (,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
篩布(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
shai wang(,U,韋氏拼音-非偏好,UF,U,U)
shai wang(,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shāi wǎng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bolting cloth(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
bolting cloth, silk(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloth, bolting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloth, silk bolting(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
silk bolting cloth(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
builgaas(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
buideldoek(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
molenaarsgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
muldersgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zeefdrukgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
zeefgaas(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tela de tamiz(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依形式區分之材料>....................<依物理形式區分之材料>........................<纖維和纖維製品>............................<依製品區分之纖維>................................<紡織材料>....................................<依過程或技術區分之紡織材料>
........................................篩網
其他範圍註 ：
| 英文.... | A firm cloth usually of silk woven in various mesh sizes for various uses such as bolting flour or for use in screen printing or needleworking. |
| 荷蘭語.... | Stevige stof meestal van zijde, geweven in diverse maasgrootten voor verschillende toepassingen, zoals het zeven van meel, zeefdrukken of borduurwerk. |
| 西班牙語.... | Paño firme habitualmente de seda tejida en varios tamaños de malla para usos tan diferentes como tamizar harina o su utilización en impresión serigráfica o bordados. |
來源與貢獻者：
| 篩網............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 56 |
| 絹網(篩網)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 56 |
| 篩布............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 January 15. 2011 |
| shai wang............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| shāi wǎng............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| bolting cloth............ | [VP] |
| ................. | Biegeleisen, Screen Printing (1971) GLOS |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 359 |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1986) 734 |
| ................. | Heller, Printmaking Today (1972) 274 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| bolting cloth, silk............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cloth, bolting............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cloth, silk bolting............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| silk bolting cloth............ | [VP] |
| ................. | Kosloff, Screen Printing Techniques (1975) |
| builgaas............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| buideldoek............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| molenaarsgaas............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| muldersgaas............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zeefdrukgaas............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zeefgaas............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tela de tamiz............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Elsevier Textile Dictionary (1979) 36 |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300235660
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300235660
聯合目錄： 篩網 、絹網 、篩布 、shai wang 、shāi wǎng 、shai wang 、bolting cloth 、bolting cloth, silk 、cloth, bolting 、cloth, silk bolting 、silk bolting cloth 、builgaas 、buideldoek 、molenaarsgaas 、muldersgaas 、zeefdrukgaas 、zeefgaas 、tela de tamiz
聯合目錄： 篩網 、絹網 、篩布 、shai wang 、shāi wǎng 、shai wang 、bolting cloth 、bolting cloth, silk 、cloth, bolting 、cloth, silk bolting 、silk bolting cloth 、builgaas 、buideldoek 、molenaarsgaas 、muldersgaas 、zeefdrukgaas 、zeefgaas 、tela de tamiz
引用：
[篩網 bolting cloth(編號300235660)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300235660（2025/11/17瀏覽）。