用於彩色印刷的金屬版，具有某特定圖像最多細節，並引導其他金屬版的套印。

金屬版主版(金屬板)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
主金屬版(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chin shu pan chu pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jīn shǔ bǎn zhǔ bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jin shu ban zhu ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
key plates(printing plates)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
key plate(printing plate)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
plates, key(printing plates)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
basisplaten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
basisplaat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
planches de trait(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
planche de trait(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
bocallaves(plancha de imprenta)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bocallave(plancha de imprenta)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依程序區分之設備>
........................<圖像製作設備>
............................<印刷與印刷製作設備>
................................<印刷表面>
....................................金屬板
........................................金屬版主版 (金屬板)

activity/event needing/using is....

彩色印刷(印刷過程)

英文....	Plates used for color printing, being the one plate for a given image that carries the most detail and serves as a guide to register the other plates.
荷蘭語....	Platen die worden gebruikt voor kleurdrukken en die de meest gedetailleerde afbeelding van een bepaald beeld dragen en daarom worden gebruikt om de andere platen op af te stemmen.

金屬版主版(金屬板)............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 238
主金屬版............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
key plates(printing plates)............	[VP]
.................	Mintz, Dictionary of Graphic Arts Terms (1981) key plates
.................	Garland, Graphics, Design, and Printing Terms (1989) key plates
.................	Lee, Bookmaking (1979) 127; key plates
.................	Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) key plates
.................	Heller, Printmaking Today (1972) key plates
.................	Getty Vocabulary Program rules
key plate(printing plate)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
plates, key(printing plates)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
basisplaten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
basisplaat............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
planches de trait............	[CHIN]
.................	CHIN database
planche de trait............	[VP]
.................	CHIN database
bocallaves(plancha de imprenta)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
bocallave(plancha de imprenta)............	[VP]
.................	Robb, Diccionario para Ingenieros (1979)
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	CHIN database
.................	Elseviers Dictionary printing (1983)

Getty AAT: 300234311 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300234311
聯合目錄： 金屬版主版 、主金屬版 、chin shu pan chu pan 、jīn shǔ bǎn zhǔ bǎn 、jin shu ban zhu ban 、key plates 、key plate 、plates, key 、basisplaten 、basisplaat 、planches de trait 、planche de trait 、bocallaves 、bocallave