一種以銀箔鍍銅的過程，有時也用鍍黃銅或鐵，十八世紀早期起為法國版金工使用，稍晚傳至英國，用於修復鍍層有瑕疵的銅件，或用於整修磨損物件表面上露出的銅層。與「銀鍍」類似但較為昂貴。

法式鍍(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
fa shih tu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fà shì dù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fa shi du(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
French plating(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
French plated(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
plating, French(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Frans plateren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
galvanoplastia francesa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
plateado francés(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<依材料區分之過程與技術>
........................<金屬製造與金屬製造的過程與技術>
............................<金屬製造的過程與技術>
................................<金屬塗層的過程與技術>
....................................鍍 (金屬塗層)
........................................法式鍍

distinguished from....

銀鍍

英文....	A process of plating copper, also sometimes brass or iron, with silver leaf, as used by French platers from the early 18th century, and later by English platers, to repair imperfectly plated copper pieces or to refinish exposed copper on worn pieces. Similar to "close plating" but costlier.
荷蘭語....	Procédé waarbij rood koper, soms ook geel koper of ijzer, wordt geplateerd met bladzilver, zoals dat vanaf het begin van de 18e eeuw werd toegepast door Franse - en later door Engelse - plateerders om onvolkomen geplateerde koperen stukken te repareren, of het zichtbare koper op versleten stukken opnieuw af te werken.
西班牙語....	Un proceso de platear el cobre, también a veces el latón o hierro, con la hoja de plata, según lo utilizado por los chapistas franceses a partir del siglo XVIII, y más adelante por los chapistas ingleses.

法式鍍............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
French plating............	[VP]
.................	Fennimore, Silver and Pewter (1984) GLOS
.................	Rainwater, American Silverplate (1968) IND
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987)
.................	Oxford English Dictionary (1989) used in citation in entry "plating"
French plated............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
plating, French............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Frans plateren............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
galvanoplastia francesa............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
plateado francés............	[CDBP-DIBAM]
.................	Drury, Antigüedades (1991)

Getty AAT: 300233403 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300233403
聯合目錄： 法式鍍 、fa shih tu 、fà shì dù 、fa shi du 、French plating 、French plated 、plating, French 、Frans plateren 、galvanoplastia francesa 、plateado francés