機帆船 motorsailers
範圍註 ：
風帆範圍較一般典型帆船小，且附有馬達作為推進動力的船隻。
詞彙 ：
機帆船(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chi fan ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jī fán chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ji fan chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
motorsailers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
motorsailer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
motor sailers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sailers, motor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
motorzeilers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
motorzeiler(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
motoveleros(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
motovelero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
chi fan ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jī fán chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ji fan chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
motorsailers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
motorsailer(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
motor sailers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sailers, motor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
motorzeilers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
motorzeiler(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
motoveleros(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
motovelero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................船舶............................<依特定種類區分之船舶>................................<依推進方式區分之船舶>....................................<機械動力船舶>........................................<輔助動力船>
............................................機帆船
其他範圍註 ：
| 英文.... | Vessels with smaller sail area than typical sailboats plus a motor as means of propulsion. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor schepen die een kleiner zeiloppervlak hebben dan gewone zeilboten en eveneens een motor hebben als aandrijving. |
| 西班牙語.... | Úsese para barco con un área de vela más pequeña que el típico velero, más un motor como medio de propulsión. |
來源與貢獻者：
| 機帆船............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| motorsailers............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| motorsailer............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| motor sailers............ | [VP] |
| ................. | Chapman, Piloting, Seamanship (1974) 2 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| sailers, motor............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| motorzeilers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| motorzeiler............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| motoveleros............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| motovelero............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) II:933 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300232976
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300232976
聯合目錄： 機帆船 、chi fan ch'uan 、jī fán chuán 、ji fan chuan 、motorsailers 、motorsailer 、motor sailers 、sailers, motor 、motorzeilers 、motorzeiler 、motoveleros 、motovelero
聯合目錄： 機帆船 、chi fan ch'uan 、jī fán chuán 、ji fan chuan 、motorsailers 、motorsailer 、motor sailers 、sailers, motor 、motorzeilers 、motorzeiler 、motoveleros 、motovelero
引用：
[機帆船 motorsailers(編號300232976)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300232976（2025/07/04瀏覽）。