水船 water boats
範圍註 ：
配備有水箱的小型自動推進船，用於在海港中為船隻補給淡水，且有唧筒和水管以排出其所運載的水。
詞彙 ：
水船(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shui ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuǐ chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shui chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
water boats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
water boat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boats, water(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
waterboats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
water tenders(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tenders, water(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
waterboten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
waterboot(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bateaux citernes(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bateau citerne(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
buques cisternas(embarcación) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
buque cisterna(embarcación) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
shui ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuǐ chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shui chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
water boats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
water boat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boats, water(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
waterboats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
water tenders(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tenders, water(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
waterboten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
waterboot(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bateaux citernes(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bateau citerne(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
buques cisternas(embarcación) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
buque cisterna(embarcación) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................船舶............................<依特定種類區分之船舶>................................<依功能區分之船舶>....................................<實用與服務船>........................................補給船 (實用船)
............................................水船
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small self-propelled boats fitted with tanks used in harbors for supplying fresh water to vessels and having pumps and hoses for discharging their cargo. |
| 荷蘭語.... | Kleine, gemotoriseerde boten met voorraadtanks die in havens worden gebruikt om schepen van vers water te voorzien. Ze hebben pompen en slangen aan boord om hun vracht te kunnen lossen |
| 西班牙語.... | Bote pequeño autopropulsado equipado con tanques que son utilizados en los puertos para suministra agua fresca a los buques, y que tienen bombas y mangueras para dispensar su carga. |
來源與貢獻者：
| 水船............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 4, 2014 |
| water boats............ | [VP] |
| ................. | Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 900 |
| ................. | Chapelle, National Watercraft Collection, 2d ed. (1976) 339 |
| water boat............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| boats, water............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| waterboats............ | [VP] |
| ................. | Chapelle, National Watercraft Collection, 2d ed. (1976) 339 |
| water tenders............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication Ben Fuller, reviewer and consultant, 1/93 |
| tenders, water............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| waterboten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| waterboot............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bateaux citernes............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| bateau citerne............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| buques cisternas(embarcación)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| buque cisterna(embarcación)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Dewey, Sistema de Clasificación Decimal (1980) IV:103 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300232898
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300232898
聯合目錄： 水船 、shui ch'uan 、shuǐ chuán 、shui chuan 、water boats 、water boat 、boats, water 、waterboats 、water tenders 、tenders, water 、waterboten 、waterboot 、bateaux citernes 、bateau citerne 、buques cisternas 、buque cisterna
聯合目錄： 水船 、shui ch'uan 、shuǐ chuán 、shui chuan 、water boats 、water boat 、boats, water 、waterboats 、water tenders 、tenders, water 、waterboten 、waterboot 、bateaux citernes 、bateau citerne 、buques cisternas 、buque cisterna
引用：
[水船 water boats(編號300232898)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300232898（2024/11/22瀏覽）。