十九世紀與二十世紀早期的蒸汽動力船，配備有裝甲船首，作為對抗其他船隻的主要武器；對於以划槳行進，且配有艦艏撞角的軍艦，則稱為「槳帆船(船舶)」，或將其歸類在<多層划槳船舶>的層級下。

撞角軍艦(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
衝船(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
chuang chiao chün chien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhuàng jiǎo jūn jiàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhuang jiao jun jian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rams(warships)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rams(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ram(warship)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ram(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
ramschepen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ramschip(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................船舶
............................<依特定種類區分之船舶>
................................<依功能區分之船舶>
....................................軍艦
........................................軍艦
............................................撞角軍艦

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................船舶
............................<依特定種類區分之船舶>
................................<依推進方式區分之船舶>
....................................<機械動力船舶>
........................................<依發電裝置區分之機械動力船舶>
............................................<外燃機驅動之船隻>
................................................汽船輪船
....................................................撞角軍艦

distinguished from....

槳帆船

英文....	Steam-driven warships of the 19th and early 20th centuries equipped with an armored prow to be used as a primary weapon against other ships; for rowed warships equipped with ramming prows, use "galleys (watercraft)" or a descriptor under "<multilevel rowed watercraft>."
荷蘭語....	Te gebruiken voor door stoom voortgestuwde oorlogsschepen uit de 19e en vroege 20e eeuw die zijn uitgerust met een gepantserde voorsteven om dienst te doen als hoofdwapen tegen andere schepen; gebruik 'galeien (vaartuigen)' of een aanduiding onder 'geroeide vaartuigen op meerdere niveaus' voor oorlogsschepen met roeispanen die zijn uitgerust met voorstevens om mee te rammen.
西班牙語....	Úsese para buque de guerra de vapor del siglo XIX y principios del siglo XX, equipado con una proa acorazada para ser utilizada como primera arma contra otros barcos. Para buques de guerra de remo, equipados con proas con espolones, use "galera (embarcación)” o algún descriptor bajo "<embarcaciones de remo de niveles múltiples”>.

撞角軍艦............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 April 9, 2012
rams(warships)............	[VP]
.................	International Journal of Nautical Archaeology (1972-) illustration, Vol. 2, No. 2, 141
.................	Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) 689
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Comité, Plural del término en singular
ram(warship)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Gran Enciclopedia Larousse (1973) 16:911
ramschepen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
ramschip............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300232835 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300232835
聯合目錄： 撞角軍艦 、衝船 、chuang chiao chün chien 、zhuàng jiǎo jūn jiàn 、zhuang jiao jun jian 、rams 、ram 、ramschepen 、ramschip 、rams 、ram