No script
狀態:NP(TV) 編號:300232775 詞彙類型:概念
海釣船 sportfishermen
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
高速的平面動力船,普遍具有船艙,可於近海地區航行,並有以釣竿和拋竿釣魚時所使用之特殊裝備。
詞彙 :
海釣船(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hai tiao ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hǎi diào chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hai diao chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sportfishermen(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sportfisherman(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boats, sportfishing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fishermen, sport(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sport fishermen(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sportfishing boats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sportfishing yachts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
yachts, sportfishing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sportvissers(boten) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sportvisser(boot) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
barcos de pesca deportiva(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
barco de pesca deportiva(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................船舶
............................<依特定種類區分之船舶>
................................<依功能區分之船舶>
....................................<競賽與娛樂船>
........................................遊艇
............................................<遊釣船>
................................................海釣船
其他範圍註 :
英文....High-speed planing powerboats, often with accommodations, capable of going offshore and specially equipped for rod and reel sport fishing.
荷蘭語....Te gebruiken voor planerende speedboten, vaak met accommodatie, die uit de kust kunnen varen en speciaal zijn uitgerust voor het sportvissen met een hengel met molen.
西班牙語....Úsese para barco de alta velocidad alisado, frecuentemente con acomodaciones, capaz de ir por la costa y equipada especialmente de timón y carretes de pesca deportiva.
來源與貢獻者:
海釣船............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
sportfishermen............ [VP]
................. Gerr, Nature of Boats (1992) 65, also pp. 151, 378
................. Bray, comp., Woodenboat Index (1991) 79
................. Woodenboat (1974-) 44, Journal No. 76, May/June 1987, pp. 44 - 54.
sportfisherman............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
boats, sportfishing............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fishermen, sport............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sport fishermen............ [VP]
................. Chapman, Piloting, Seamanship (1974) 6
sportfishing boats............ [VP]
................. Gerr, Nature of Boats (1992) 65, also pp. 151, 378.
................. Woodenboat (1974-) 44, Journal No. 76, May/June 1987, pp. 44 - 54.
sportfishing yachts............ [VP]
................. Woodenboat (1974-) 44, Journal No. 76, May/June 1987, pp. 44 - 54.
yachts, sportfishing............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sportvissers(boten)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sportvisser(boot)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
barcos de pesca deportiva............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
barco de pesca deportiva............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[海釣船 sportfishermen(編號300232775)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300232775(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.