諾丁漢蕾絲 Nottingham lace
範圍註 ：
產於英國諾丁漢的針車蕾絲。這種蕾絲的花樣不一，變化多端，但一定是由英國蕾絲協會（British Lace Federation）會員在英國編織、搓捻或縫繡而成。這個專有名詞原來用指以諾丁漢蕾絲機器製造的蕾絲，這種機器原本只用於製作粗質蕾絲，除使用較大的梭心之外，也以花紋縫線單獨纏繞於線軸上。
詞彙 ：
諾丁漢蕾絲(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
no ting han lei ssu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
nuò dīng hàn lěi sī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nuo ding han lei si (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Nottingham lace(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lace, Nottingham(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Nottingham-kant(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dentelle de Nottingham(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
encaje Nottingham(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
no ting han lei ssu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
nuò dīng hàn lěi sī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nuo ding han lei si (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Nottingham lace(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lace, Nottingham(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Nottingham-kant(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dentelle de Nottingham(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
encaje Nottingham(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.VC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............視覺作品 (層級名)................<視覺作品 (作品)>....................<依媒材或技術區分之視覺作品>........................手工繡品 (視覺作品)............................蕾絲 (女紅)................................針車蕾絲
....................................諾丁漢蕾絲
其他範圍註 ：
| 英文.... | Machine-made laces produced in Nottingham, England. In order to carry this designation, the lace may be of any variety of patterns, but it must be knitted, twisted or embroidered in the United Kingdom by a member of the British Lace Federation. The term originally referred to lace produced on the Nottingham-lace machines, which was an invention that was originally used primarily for coarse lace production, employing larger bobbins than other lace machines and using pattern threads that were wound independently on section spools. |
| 荷蘭語.... | Verwijst in het algemeen naar machinaal geproduceerde kant uit Nottingham, Engeland. Alleen kant die in het Verenigd Koninkrijk is gebreid, gevlochten of geborduurd door een lid van de British Lace Federation (Britse Kantfederatie) mag dit predicaat dragen, waarbij de patronen heel gevarieerd kunnen zijn. De term was oorspronkelijk van toepassing op kant die werd geproduceerd met de Nottingham-kantmachines, een uitvinding waarmee aanvankelijk vrijwel alleen grof kant werd gemaakt door grotere klossen te gebruiken dan op andere kantmachines en te werken met patroondraden die op afzonderlijke deelspoelen waren gewonden. |
| 西班牙語.... | Generalmente se refiere a encajes hechos a máquina producidos en Nottingham, Inglaterra. Para tener esta designación, el encaje puede tener variados motivos, pero debe ser tejido, trenzado o bordado en el Reino Unido por un miembro de la Federación Británica de Encaje. El término originalmente se refería a un encaje producido en las máquinas de encaje Nottingham, los cuales fueron una invención que originalmente se usaban para la producción de encaje burdo, empleando bobinas más grandes que otras máquinas de encaje y usando hilos con motivos que fueron ovillados independientemente en carretes. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300231657
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300231657
聯合目錄： 諾丁漢蕾絲 、no ting han lei ssu 、nuò dīng hàn lěi sī 、nuo ding han lei si 、Nottingham lace 、lace, Nottingham 、Nottingham-kant 、dentelle de Nottingham 、encaje Nottingham
聯合目錄： 諾丁漢蕾絲 、no ting han lei ssu 、nuò dīng hàn lěi sī 、nuo ding han lei si 、Nottingham lace 、lace, Nottingham 、Nottingham-kant 、dentelle de Nottingham 、encaje Nottingham
引用：
[諾丁漢蕾絲 Nottingham lace(編號300231657)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300231657（2024/11/22瀏覽）。