繪有圖案的大塊厚重亞麻布，亦可由其他布料製成。在十六世紀法國原用於製作掛毯畫草圖，但之後亦如掛毯一般掛起。理姆斯地區（Reims）仍保有大量收藏。此詞也用來指十八世紀受此繪畫設計啟發的法國織物，唯此織物乃由銅版雕刻印刷製作而成。亦指帶有十八世紀銅版畫風格的織物。

亞麻畫(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
繪圖布(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ya ma hua (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yǎ ma huà (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ya ma hua (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
toile peinte(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
toile peinte(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
toile(printed or painted cloth)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
toile(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
toile de Reims(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
toiles pientes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
algodón estampado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依形式區分之材料>
....................<依物理形式區分之材料>
........................<纖維和纖維製品>
............................<依製品區分之纖維>
................................<紡織材料>
....................................<依過程或技術區分之紡織材料>
........................................<依表面處理過程區分之紡織材料>
............................................<印花紡織材料>
................................................亞麻畫

object(s) using/produced by are....

大型素描草圖(工作圖)

英文....	Refers to large sheets of heavy linen or another fabric fabric on which a design has been painted. They were originally used for tapestry cartoons in sixteenth-century France, and then hung as though they were tapestries. A large collection survives at Reims. The term also refers to eighteenth-century French cloth that is inspired by these painted designs, but created by printing with copperplate engravings. It may also refer to any fabric done in the style of 18th-century copperplate designs.
荷蘭語....	Verwijst naar grote doeken van zwaar linnen of een andere stof waarop een motief is geschilderd. Toile werd oorspronkelijk gebruikt voor beeldverhalen in het zestiende-eeuwse Frankrijk, en vervolgens als wandkleden opgehangen. In Reims is nog een grote collectie te vinden. De term verwijst ook naar achttiende-eeuwse Franse kleden die waren geïnspireerd op deze geschilderde motieven, maar waren bedrukt met behulp van kopergravures. De term kan ook verwijzen naar een willekeurige andere stof in de stijl van 18de-eeuwse koperplaatmotieven.
西班牙語....	Se refiere a piezas anchas de lino pesado u otra tela sobre la cual ha sido pintado un diseño. Se utilizaban originalmente para los cartones de tapicerías en Francia en el siglo XVI y luego se colgaban como si fueran tapicerías. En Reims subsiste una importante colección. El término se refiere asimismo a ropa francesa del siglo XVIII inspirada en esos diseños pintados, pero creados por impresión de grabados en planchas de cobre. Puede referirse también a cualquier tela realizada en el estilo de los diseños de planchas de cobre del siglo XVIII.

亞麻畫............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 April 2, 2012
.................	大英百科全書線上繁體中文版 April 2, 2012
繪圖布............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
toile peinte............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
toile(printed or painted cloth)............	[VP]
.................	Encyclopedia of Textiles (1980) GLOS; toile
.................	Linton, Modern Textile and Apparel Dictionary (1973) 604; toile
.................	Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 622; toile
.................	Nylander, Fabrics for Historic Buildings (1983) 152; toile
.................	Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 266; toile
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) toile
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) toile
.................	AAT-Ned (1994-)
toile de Reims............	[VP]
.................	Geijer, History of Textile Art (1982) IND
algodón estampado............	[CDBP-DIBAM]
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 18
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Pettit, America's Printed and Painted Fabrics (1970) IND; toiles
.................	Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Tapestries." Accessed 02/20/2001.; toiles peinte
.................	Sartor, Collections of the Musée de Reims (1909) title; toiles peinte
.................	Bureau AAT, RKD
.................	Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Toile piente." Accessed 02/20/2001.; toiles peinte

Getty AAT: 300231618 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300231618
聯合目錄： 亞麻畫 、繪圖布 、ya ma hua 、yǎ ma huà 、ya ma hua 、toile peinte 、toile 、toile de Reims 、toiles pientes 、toile 、toile peinte 、algodón estampado