No script
狀態:NP(TV) 編號:300231157 詞彙類型:概念
簇絨 tufting
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
做出一簇簇裝飾用的短絨毛,用於製作燭蕊紗,或是用於結緊或收緊被褥與墊襯物的針腳。
詞彙 :
簇絨(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
用叢毛裝飾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
栽絨(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
簇絨織法(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'u jung(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cù róng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cu rong(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tufting(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
tufted(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
doornaaien(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
doorgenaaid(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fabricación de tuft(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
fabricación del tuft(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<依材料區分之過程與技術>
........................<室內裝飾與室內裝飾的技術>
............................<室內裝飾的技術>
................................簇絨
其他範圍註 :
英文....Making clusters of short threads for decorative effect, as in candlewicking, or as a finish to the tying or holding stitches of quilts and upholstery.
荷蘭語....Methode om een pool op een weefsel te brengen, door middel van één of meerdere naalden die door een grondweefsel steken waardoor een lussen- of poolgaren wordt gevoerd.
西班牙語....Realización de conjuntos de hebras cortas para efecto decorativo, como en un pabilo, o como terminación para atar o afirmar las puntadas de los quilts y tapicería de muebles.
來源與貢獻者:
簇絨............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 30, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 30, 2015
用叢毛裝飾............ [AS-Academia Sinica]
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 30, 2015
栽絨............ [AS-Academia Sinica]
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 30, 2015
tufting............ [VP]
................. Corbman, Textiles (1979) 147
................. Makowski, Quilting, 1915-1983 (1985) 155
................. Cooke, Upholstery in American and Europe (1987) 35
................. Thomerson, Complete Upholsterer (1989) 182
................. Hoffman, Fairchild's Dictionary of Home Furnishings (1974) 150
................. Ward, Perspectives on American Furniture (1988) 202
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 632
................. Walton, Golden Age of English Furniture (1973) 
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 271
................. Bishop, Quilts, Coverlets (1982) 454
................. Stein, Construction Glossary (1980) 441
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 107
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
tufted............ [VP]
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 107
doornaaien............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
doorgenaaid............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
fabricación de tuft............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
fabricación del tuft............ [CDBP-DIBAM]
................. Elsevier Textile Dictionary (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Cooke, Upholstery in American and Europe (1987) 35; buttoned; capitonné; 96; looped tufting
................. Linton, Modern Textile and Apparel Dictionary (1973) 614; tufted fabrics
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 632; tufted rug; tufted fabric
................. Orlofsky and Orlofsky, Quilts in America (1974) 368; tufted spreads
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) tuft
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) tuft
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[簇絨 tufting(編號300231157)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300231157(2024/07/05瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.