No script
狀態:NP(TV) 編號:300231153 詞彙類型:概念
鏤雕 piercing
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
為製作裝飾圖案,在金屬等物上穿刺或穿孔,去除部份材料;一開始使用鑿子完成,後來則是小鋸子。
詞彙 :
鏤雕(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
穿孔(鏤雕) (,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
lou tiao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lòu diāo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
lou diao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
piercing(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
pierced(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
doorboren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ajourage(,U,法語-非偏好,UF,U,U)
punzando(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
punzado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: K.KT
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Puncturing or perforating, as to create a decorative pattern by removing small pieces of the material, usually metal; original technique done with a chisel but later with a small saw.
荷蘭語....Doorsteken of perforeren om, door kleine deeltjes van het materiaal - meestal metaal - te verwijderen, een decoratief patroon te verkrijgen; oorspronkelijk werd hiervoor een beitel gebruikt, later een kleine zaag.
西班牙語....Punzar o perforar, con el fin de crear un diseño decorativo eliminando pequeñas porciones de material, habitualmente metal. La técnica original era realizada con cincel; más tarde con una pequeña sierra.
來源與貢獻者:
鏤雕............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 1320
................. 牛津當代大辭典 p. 1391
穿孔(鏤雕)............ [AS-Academia Sinica]
................. 藝術名詞與技法辭典 p. 342
lou tiao............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
lòu diāo............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
lou diao............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
piercing............ [VP]
................. Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 
................. BHA Subject Headings (1985-) from AAT
pierced............ [VP]
................. Fennimore, Silver and Pewter (1984) GLOS
................. Museum Management and Curatorship (1982-) illustration, Vol. 5, No. 4, 363
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
doorboren............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ajourage............ [VP]
................. BHA Subject Headings (1985-) French descriptor
punzando............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
punzado............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 624
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1989) pierced decoration
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration; pierced work
................. Ketchum, Pottery and Porcelain (1983) GLOS; pierced decoration
................. Fales, Early American Silver (1973) GLOS; pierced work
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[鏤雕 piercing(編號300231153)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300231153(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.