側環 side rings
範圍註 ：
刃物武器刃身兩側的成對金屬彎環，與握柄之十字護手相接，形成與刀身垂直的弧形。
詞彙 ：
側環(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ts'e huan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cè huán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ce huan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
side rings(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
side ring(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
guards, ring(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
ring guards(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
rings, side(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
side-rings(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
side-ring(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
zijbeugels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zijbeugel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aros desmontables de llanta(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
aro desmontable de llanta(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pasador con anillo abatible(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
ts'e huan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cè huán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ce huan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
side rings(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
side ring(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
guards, ring(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
ring guards(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
rings, side(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
side-rings(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
side-ring(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
zijbeugels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zijbeugel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
aros desmontables de llanta(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
aro desmontable de llanta(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pasador con anillo abatible(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<武器組件>........................<刃物武器組件>
............................側環
其他範圍註 ：
| 英文.... | Curved bands of steel positioned in pairs on edged weapons, one on either side of the blade, attached to the cross guard of the hilt and forming arches perpendicular to the blade. |
| 荷蘭語.... | Gebogen stalen beugels die in paren, één aan elke zijde van de kling, op blanke wapens worden aangebracht en zijn bevestigd aan de pareerstang van het gevest zodat ze bogen vormen die loodrecht op de kling staan. |
來源與貢獻者：
| 側環............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 武器事典 78 |
| side rings............ | [VP] |
| ................. | Oakeshott, Sword in the Age of Chivalry (1965) illustration, IND, figs. 101-102 |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration |
| ................. | Personal Communication Scholarly review, 10/13/92. |
| side ring............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| guards, ring............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ring guards............ | [VP] |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) illustration |
| rings, side............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| side-rings............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) |
| ................. | Blair, European and American Arms (1962) IND |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) GLOS |
| side-ring............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| zijbeugels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zijbeugel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| aros desmontables de llanta............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| aro desmontable de llanta............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| pasador con anillo abatible............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Puype, Legermuseum Delft |
外部連結：
Getty AAT: 300230298
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300230298
聯合目錄： 側環 、ts'e huan 、cè huán 、ce huan 、side rings 、side ring 、guards, ring 、ring guards 、rings, side 、side-rings 、side-ring 、zijbeugels 、zijbeugel 、aros desmontables de llanta 、aro desmontable de llanta 、pasador con anillo abatible
聯合目錄： 側環 、ts'e huan 、cè huán 、ce huan 、side rings 、side ring 、guards, ring 、ring guards 、rings, side 、side-rings 、side-ring 、zijbeugels 、zijbeugel 、aros desmontables de llanta 、aro desmontable de llanta 、pasador con anillo abatible
引用：
[側環 side rings(編號300230298)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300230298（2024/11/22瀏覽）。