No script
狀態:NP(TV) 編號:300229946 詞彙類型:概念
四輪遊覽輕便馬車 wagonettes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
四輪休閒用馬車,由一或兩匹馬拉行,特徵為兩縱排面對面的長型後座,位於駕駛座後方並由後門進入,與公共馬車相似; 十九世紀中期在英格蘭發明並流行,北美則在十九世紀稍晚才開始流行。
詞彙 :
四輪遊覽輕便馬車(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
四輪遊覽馬車(四輪休閒馬車) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ssu lun yu lan ch'ing pien ma ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sì lún yóu lǎn qīng biàn ma chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si lun you lan qing bian ma che (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wagonettes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
wagonette(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
brikken(rijtuigen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
brik(rijtuig) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tartanas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tartana(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................陸上交通工具
............................<依形式區分之陸上交通工具>
................................<滑行交通工具>
....................................<依形式或功能區分之滑行交通工具>
........................................乘用車
............................................四輪載客馬車 (交通工具)
................................................<依形式區分之馬車>
....................................................<四輪乘用馬車>
........................................................四輪遊覽輕便馬車
其他範圍註 :
英文....Four-wheeled pleasure carriages drawn by one or two horses, characterized by two longitudinal rear seats set facing each other behind the driving seat and entered through a door at the back, similar to omnibuses; designed in England in the mid-19th century and popular there and in North America later in the century.
荷蘭語....Te gebruiken voor plezierrijtuigen met vier wielen die door één of twee paarden worden getrokken en die worden gekenmerkt door twee banken in de lengte die tegenover elkaar zijn geplaatst achter de koetsier, ongeveer zoals bij omnibussen; ontworpen in Engeland halverwege de 19e eeuw en later in diezelfde eeuw zowel daar als in Noord-Amerika populair.
西班牙語....Úsese para designar un carruaje de placer de cuatro ruedas, conducido por uno o dos caballos, caracterizado por su dos asientos traseros longitudinales enfrentados entres sí y situados detrás del asiento del conductor. Se entraba a través de una puerta colocada en la parte de atrás, de manera similar a los omnibuses. Diseñado en Inglaterra a mediados del siglo XIX, fue popular allí y más tarde en Norte América.
來源與貢獻者:
四輪遊覽輕便馬車............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
四輪遊覽馬車(四輪休閒馬車)............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 January 26, 2015
wagonettes............ [VP]
................. Berkebile, Carriage Teminology (1978) illustration
................. Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 170
................. Museums at Stoney Brook, Carriage Collection (1986) 72
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
wagonette............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
brikken(rijtuigen)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
brik(rijtuig)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tartanas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
tartana............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) II:1289
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[四輪遊覽輕便馬車 wagonettes(編號300229946)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300229946(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.