自動櫃員機 automated teller machines
範圍註 ：
可自動處理存款機構與客戶間多種交易的銀行櫃員機，可能設置在存款機構之內或之外。
詞彙 ：
自動櫃員機(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
自動提款機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
自動存提款機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tzu tung kuei yüan chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zì dòng guì yuán jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zi dong gui yuan ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
automated teller machines(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
automated teller machine(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ATMs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
automated-teller machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
automated tellers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
automatic teller machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cash machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, automated teller(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, automated-teller(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, automatic teller(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, cash(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, money(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
money machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
teller machines, automated(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
teller machines, automatic(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tellers, automated(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bankautomaten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bankautomaat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cajero automático(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
máquina automática de servicio(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
自動提款機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
自動存提款機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
tzu tung kuei yüan chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zì dòng guì yuán jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zi dong gui yuan ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
automated teller machines(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
automated teller machine(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
ATMs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
automated-teller machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
automated tellers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
automatic teller machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cash machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, automated teller(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, automated-teller(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, automatic teller(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, cash(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
machines, money(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
money machines(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
teller machines, automated(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
teller machines, automatic(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tellers, automated(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bankautomaten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bankautomaat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cajero automático(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
máquina automática de servicio(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依職業或學科區分之設備>........................<商業或金融設備>
............................自動櫃員機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Banking machines capable of automatic processing of various transactions between depository institutions and customers; may be on or off the premises of the depository institution. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor bankmachines die automatisch verschillende transacties tussen bankinstellingen en klanten kunnen verwerken en die zich al dan niet in hetzelfde pand bevinden. |
來源與貢獻者：
| 自動櫃員機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 11, 2014 |
| 自動提款機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 87 |
| automated teller machines............ | [VP] |
| ................. | Rosenberg, Dictionary of Banking and Financial Services (1985) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Oxford English Dictionary Online (2002-) |
| automated teller machine............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ATMs............ | [VP] |
| ................. | Wilkes and Packard, Encyclopedia of Architecture (1989-90) illustration, Vol. 1, 394 |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| automated-teller machines............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| automated tellers............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Candidate term Candidate term - AVERY - 10/05/92. |
| automatic teller machines............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| cash machines............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| machines, automated teller............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| machines, automated-teller............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| machines, automatic teller............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| machines, cash............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| machines, money............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| money machines............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| teller machines, automated............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| teller machines, automatic............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| tellers, automated............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| bankautomaten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bankautomaat............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cajero automático............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 97 |
| máquina automática de servicio............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 97 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) ATM's (Banking) |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300228482
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300228482
聯合目錄： 自動櫃員機 、自動提款機 、自動存提款機 、tzu tung kuei yüan chi 、zì dòng guì yuán jī 、zi dong gui yuan ji 、automated teller machines 、automated teller machine 、ATMs 、automated-teller machines 、automated tellers 、automatic teller machines 、cash machines 、machines, automated teller 、machines, automated-teller 、machines, automatic teller 、machines, cash 、machines, money 、money machines 、teller machines, automated 、teller machines, automatic 、tellers, automated 、bankautomaten 、bankautomaat 、cajero automático 、máquina automática de servicio
聯合目錄： 自動櫃員機 、自動提款機 、自動存提款機 、tzu tung kuei yüan chi 、zì dòng guì yuán jī 、zi dong gui yuan ji 、automated teller machines 、automated teller machine 、ATMs 、automated-teller machines 、automated tellers 、automatic teller machines 、cash machines 、machines, automated teller 、machines, automated-teller 、machines, automatic teller 、machines, cash 、machines, money 、money machines 、teller machines, automated 、teller machines, automatic 、tellers, automated 、bankautomaten 、bankautomaat 、cajero automático 、máquina automática de servicio
引用：
[自動櫃員機 automated teller machines(編號300228482)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300228482（2025/11/05瀏覽）。