餐車 dining cars
範圍註 ：
配有可供應餐點的設備的鐵路客車，多為固定的座椅和餐桌或櫃檯。
詞彙 ：
餐車(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ts'an ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cān chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
can che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dining cars(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
dining car(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
cars, dining(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
diners(railroad cars) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
restaurant cars(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
restaurant car(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
cars, restaurant(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
restauratiewagens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
restauratiewagen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coches comedor(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
coche comedor(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
carro restaurante(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
vagón restaurante(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
ts'an ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cān chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
can che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dining cars(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
dining car(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
cars, dining(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
diners(railroad cars) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
restaurant cars(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
restaurant car(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
cars, restaurant(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
restauratiewagens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
restauratiewagen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
coches comedor(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
coche comedor(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
carro restaurante(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
vagón restaurante(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................陸上交通工具............................<依形式區分之陸上交通工具>................................<導軌載具>....................................<有軌道之導軌載具>........................................鐵路車輛............................................鐵路客車 (鐵路車輛)................................................<依功能區分之鐵路客車>
....................................................餐車
其他範圍註 ：
| 英文.... | Railroad passenger cars equipped with facilities for serving meals, usually fitted with seating and tables or counters. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor passagiersrijtuigen met voorzieningen voor het serveren van maaltijden, meestal met zitplaatsen en tafeltjes of balies. |
| 西班牙語.... | Úsese para designar un coche de ferrocarril de pasajeros equipado con instalaciones para servicios de comida, generalmente dotado de asientos y mesas o mostradores. |
來源與貢獻者：
| 餐車............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 2, 2015 |
| dining cars............ | [VP] |
| ................. | Car and Locomotive Cyclopedia (1980) illustration, 423 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Lewis et al., Railway Age's Railroad Dictionary (1984) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| dining car............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cars, dining............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| diners(railroad cars)............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) diners |
| restaurant cars............ | [VP] |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| restaurant car............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cars, restaurant............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| restauratiewagens............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| restauratiewagen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| coches comedor............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| coche comedor............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| carro restaurante............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| vagón restaurante............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 1349 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Railroads--dining-car service |
| ................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) dining cars and car equipment |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300228425
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300228425
聯合目錄： 餐車 、ts'an ch'e 、cān chē 、can che 、dining cars 、dining car 、cars, dining 、diners 、restaurant cars 、restaurant car 、cars, restaurant 、restauratiewagens 、restauratiewagen 、coches comedor 、coche comedor 、carro restaurante 、vagón restaurante
聯合目錄： 餐車 、ts'an ch'e 、cān chē 、can che 、dining cars 、dining car 、cars, dining 、diners 、restaurant cars 、restaurant car 、cars, restaurant 、restauratiewagens 、restauratiewagen 、coches comedor 、coche comedor 、carro restaurante 、vagón restaurante
引用：
[餐車 dining cars(編號300228425)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300228425（2024/11/23瀏覽）。