鋼頭罩 steel skulls
範圍註 ：
十七世紀時造型簡單的貼合式金屬頭盔，蓋住頭頂部，一般戴於氈帽之內，平民與士兵均可戴。這種頭罩一般為一體成型，亦可以金屬條鉚接組合而成。
詞彙 ：
鋼頭罩(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
kang t'ou chao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāng tóu zhào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gang tou zhao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
steel skulls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
steel skull(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
secrètes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skullcaps(helmets) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skulls(helmets) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skulls, steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stalen helmkappen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stalen helmkap(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
casquetes(yelmo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
casquete(yelmo) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
kang t'ou chao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāng tóu zhào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gang tou zhao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
steel skulls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
steel skull(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
secrètes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skullcaps(helmets) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skulls(helmets) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skulls, steel(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stalen helmkappen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stalen helmkap(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
casquetes(yelmo) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
casquete(yelmo) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TE
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............服飾 (層級名)................服飾 (流行式樣)....................<依功能區分之服飾>........................<防護性衣著>............................盔甲 (防護性衣著)................................<依形式區分之盔甲>....................................防彈衣........................................<護身盔甲：頸部與頭部>............................................<護身盔甲：頭盔>
................................................鋼頭罩
其他範圍註 ：
| 英文.... | Simple, close-fitting metal helmets of the 17th century covering the crown of the head, typically worn under a felt hat, by civilians as well as soldiers. Generally made in one piece, a variation made of riveted strips of metal is also known. |
| 荷蘭語.... | Eenvoudige, nauwsluitende metalen helmen uit de 17e eeuw, die de kruin van het hoofd bedekken en door zowel burgers als soldaten gedragen, meestal onder een vilten hoed. Over het algemeen uit één stuk gemaakt maar een variatie gemaakt van geklonken stroken metaal is ook bekend. |
| 西班牙語.... | Yelmo simple de metal, muy ajustado, del siglo XVII, que cubría la coronilla de la cabeza; se llevaba generalmente debajo del sombrero de fieltro, tanto por civiles como por soldados. Generalmente, realizado en una única pieza, también se conoce una variación realizada con tiras de metal remachadas. |
來源與貢獻者：
| 鋼頭罩............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| steel skulls............ | [VP] |
| ................. | Blair, European Armour (1958) illustration, 207 |
| ................. | Blair et al., Glossarium Armorum (1972) 15 |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
| ................. | Personal Communication Suggested at scholarly review 10/13/92. |
| steel skull............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| secrètes............ | [VP] |
| ................. | Blair, European Armour (1958) illustration, 146 |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
| skullcaps(helmets)............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) skullcaps |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | Personal Communication Lead-in suggested at scholarly review 10/13/92.; skullcaps |
| skulls(helmets)............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) skulls |
| ................. | Blair, European Armour (1958) IND; skulls |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) skulls |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1; skulls |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| skulls, steel............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| stalen helmkappen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stalen helmkap............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| casquetes(yelmo)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| casquete(yelmo)............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:545 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Blair, European Armour (1958) 111; skull-caps |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300228339
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300228339
聯合目錄： 鋼頭罩 、kang t'ou chao 、gāng tóu zhào 、gang tou zhao 、steel skulls 、steel skull 、secrètes 、skullcaps 、skulls 、skulls, steel 、stalen helmkappen 、stalen helmkap 、casquetes 、casquete
聯合目錄： 鋼頭罩 、kang t'ou chao 、gāng tóu zhào 、gang tou zhao 、steel skulls 、steel skull 、secrètes 、skullcaps 、skulls 、skulls, steel 、stalen helmkappen 、stalen helmkap 、casquetes 、casquete
引用：
[鋼頭罩 steel skulls(編號300228339)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300228339（2024/11/22瀏覽）。