英文.... | Pieces of mail to protect the genitals, worn attached to the center of the lower edge of a shirt of mail or appended to the fork of a plate armor skirt. They took various forms, including short skirts or breeches, and could incorporate a codpiece. |
荷蘭語.... | Stukken maliën ter bescherming van de genitaliën, bevestigd in het midden van de onderste rand van een maliënkolder of vastgemaakt aan de vork van een gepantserde rok. Ze kwamen voor in verschillende vormen, ook korte rokjes of kniebroeken, en konden ook een broekklep bevatten. |
西班牙語.... | Pieza de malla para proteger los genitales; se llevaba atado al centro del borde inferior de la camisa de malla o añadido a continuación de la horquilla de la falda de la armadura. Adoptaron varias formas, incluyendo una falda corta o bombachos, y podían incorporar codpieces. |
brekes of mail............ | [VP] |
................. | Blair et al., Glossarium Armorum (1972) IND, T. 65/2 c. |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
................. | Personal Communication Suggested at scholarly review, 10/13/92. |
breke of mail............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
breeches of mail............ | [VP] |
................. | Quick, Weapons and Military Terms (1973) |
................. | Mann, European Arms and Armour (1962) GLOS |
mail, breeches of............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
mail, brekes of............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
maliën broeken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
maliën broek............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
calzones de malla............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
calzón de malla............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |