英文.... | Laminated cuirasses first appearing in Italy in the first quarter of the 16th century, built up of horizontal overlapping lames joined by leather straps and sliding rivets on the inner side. They went out of fashion in western Europe by the end of the 16th century, but continued to be popular throughout the 17th century in eastern Europe, particularly in Hungary and Poland where they were used by heavy cavalry. |
荷蘭語.... | Gelamineerde kurassen die voor het eerst verschenen aan het begin van de 16e eeuw, gemaakt van horizontaal overlappende harnasplaatjes die aan elkaar zijn bevestigd door middel van lederen riempjes en schuivende klinknagels aan de binnenzijde. Aan het eind van de 16e eeuw raakten ze in West-Europa uit de mode, maar ze bleven gedurende de 17e eeuw populair in Oost-Europa, voornamelijk in Hongarije en Polen waar ze door de zware cavalerie werden gebruikt. |
西班牙語.... | Coraza laminada que apareció por primera vez en Italia durante el primer cuarto del siglo XVI; construida a partir de láminas horizontales sobrepuestas unidas mediante correas de cuero y remaches correcizos en el lado interno. Se quedaron desfasada en Europa occidental hacia el final del siglo XVI, pero continuaron siendo populares a lo largo del siglo XVII en la Europa oriental, particularmente en Hungría y Polonia, donde fueron utilizadas por la caballería pesada. |
疊片胸甲(上半身鎧甲)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
薄片胸甲( )............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
animes(cuirasses)............ | [VP] |
................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) |
................. | Blair, European Armour (1958) illustration, 262 |
................. | Quick, Weapons and Military Terms (1973) |
................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
................. | Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1 |
................. | Personal Communication Suggested at scholarly review 10/13/92 - Blair and Karcheski. |
................. | AAT-Ned (1994-) |
anime(cuirass)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | AAT-Ned (1994-) |
animas............ | [VP] |
................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) |
................. | Mann, European Arms and Armour (1962) Vol. 1 |
anima(armatura)............ | [VP] |
................. | ICCD database (1988-) |
................. | TAA database (2000-) |
almillas............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
almilla............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |