馬賽布 marseilles
範圍註 ：
原特指十七世紀普羅旺斯地區製造的凸花紡織品，內部填有棉花。後來用於指稱所有內填棉花的凸花紡織品，亦指具織紋的馬特拉斯布，類似手縫的紡織品。
詞彙 ：
馬賽布(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ma sai pu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma sài bù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma sai bu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
marseilles(P,,U,美式英語-偏好,D,U,N)
French quilting(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
Marseilles(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
quilting, French(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
marcella(P,,U,British English-偏好,D,U,N)
doorstikt borduurwerk(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Zaans stikwerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
marsellés(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
ma sai pu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma sài bù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma sai bu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
marseilles(P,,U,美式英語-偏好,D,U,N)
French quilting(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
Marseilles(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
quilting, French(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
marcella(P,,U,British English-偏好,D,U,N)
doorstikt borduurwerk(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Zaans stikwerk(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
marsellés(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依形式區分之材料>....................<依物理形式區分之材料>........................<纖維和纖維製品>............................<依製品區分之纖維>................................<紡織材料>....................................<依過程或技術區分之紡織材料>
........................................馬賽布
其他範圍註 ：
| 英文.... | Used originally to refer specifically to stuffed and corded quilted textile made in Provence in the 17th century. In later years has come to refer to any stuffed and corded quilted textile, and also to matelassé textile with woven patterns, resembling hand-quilted textile. |
| 荷蘭語.... | Borduurwerk bestaande uit tenminste twee lagen stof die volgens een patroon met borduursteken aan elkaar gehecht worden. Dit kan met de hand of machinaal gebeuren. Door toevoegen van een wattering of koordjes krijgt borduurwerk een reliëfeffect. |
| 西班牙語.... | Se usaba originalmente para referirse específicamente a un textil acolchado relleno y acordonado fabricado en Provenza en el siglo XVII. En años posteriores ha llegado a referirse a cualquier textil acolchado relleno y acordonado, y también a textil acolchado con diseños tejidos que asemeja un textil acolchado. |
來源與貢獻者：
| 馬賽布............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 March 26, 2012 |
| marseilles............ | [VP] |
| ................. | Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 375 |
| ................. | Nylander, Fabrics for Historic Buildings (1983) glos |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| French quilting............ | [VP] |
| ................. | Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 374 |
| quilting, French............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| marcella............ | [VP] |
| ................. | Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 374 |
| ................. | Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 248 |
| doorstikt borduurwerk............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Zaans stikwerk............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| marsellés............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 2:356 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Brackman, Clues in the Calico (1989) 133; trapunto quilts; whitework quilts; 112; Marseilles quilts; whitework quilting |
| ................. | Houck, Quilt Encyclopedia (1991) 100; Marseilles spreads; Marseilles counterpanes |
| ................. | Osler, Traditional British Quilts (1987) ind; Marcella (Marseilles) quilts |
| ................. | Carlano and Salmon, French Textiles (1985) 177; Marseilles embroidery |
| ................. | Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 375; Marseilles quilts; Marseilles spreads |
| ................. | McKendry, Quilts and Other Bed Coverings in Canadian Tradition (1979) 65; Marseilles quilts; Marseilles spreads; Marseilles counterpanes |
| ................. | Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 248; marcella quilts |
| ................. | Quilts and Counterpanes (1948) 84; Marseilles spreads; Marseilles bedspreads |
| ................. | Orlofsky and Orlofsky, Quilts in America (1974) ind; Marseilles spreads |
| ................. | Uncoverings (1981-) Vol. 3, 115; Marseilles quilts |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300227853
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300227853
聯合目錄： 馬賽布 、ma sai pu 、ma sài bù 、ma sai bu 、marseilles 、French quilting 、Marseilles 、quilting, French 、marcella 、doorstikt borduurwerk 、Zaans stikwerk 、marsellés
聯合目錄： 馬賽布 、ma sai pu 、ma sài bù 、ma sai bu 、marseilles 、French quilting 、Marseilles 、quilting, French 、marcella 、doorstikt borduurwerk 、Zaans stikwerk 、marsellés
引用：
[馬賽布 marseilles(編號300227853)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300227853（2024/07/01瀏覽）。