AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Type of embroidery beginning in the 19th century, usually worked in worsted yarns following a colored pattern drawn on a graphed chart; named as such because early major supplies of these patterns, yarns, and canvas came from Berlin. Primarily a Victorian phenomenon.
荷蘭語....	Soort borduurwerk dat stamt uit de 19de eeuw, meestal gemaakt met kamgaren, waarbij een gekleurd patroon wordt gevolgd aan de hand van een schematische voorstelling; zo genoemd omdat vroeger de belangrijkste toevoer van deze patronen, garens en doeken uit Berlijn kwam. Voornamelijk een Victoriaans fenomeen.
西班牙語....	Tipo de bordado de los siglos XIX y XX trabajado habitualmente en hilos de estambre que siguen un diseño sobre una carta gráfica. Se le denomina así porque en un primer tiempo los principales proveedores de estos diseños, hebras y cañamazos provenían de Berlín.

來源與貢獻者：

柏林刺繡............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
Berlin woolwork............	[VP]
.................	Swift, Larousse Encyclopedia of Embroidery Techniques (1984) 27
.................	Ginsburg, Illustrated History of Textiles (1991) glos
.................	Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 29
Berlin wool work............	[VP]
.................	Thomerson, Complete Upholsterer (1989) ind
Berlin wool-work............	[VP]
.................	Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 55
Berlin work............	[VP]
.................	Montgomery, Printed Textiles (1970) 165
.................	Carlano and Salmon, French Textiles (1985) 173
.................	Swift, Larousse Encyclopedia of Embroidery Techniques (1984) 27
.................	Grier, Culture and Comfort (1988) ind
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Encyclopaedia Britannica (1973) GLOS
wook work, Berlin............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
woolwork, Berlin............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
wool-work, Berlin............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
work, Berlin............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Berlijns wolborduursel............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
trabajo de lana de Berlín............	[CDBP-DIBAM]
.................	Ginsburg, La Historia de los Textiles (1993)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) Berlin wool
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

Getty AAT: 300227774 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300227774
聯合目錄：柏林刺繡、po lin tz'u hsiu 、bó lín cì xiù 、bo lin ci xiu 、Berlin woolwork 、Berlin wool work 、Berlin wool-work 、Berlin work 、wook work, Berlin 、woolwork, Berlin 、wool-work, Berlin 、work, Berlin 、Berlijns wolborduursel 、trabajo de lana de Berlín

引用：

[柏林刺繡 Berlin woolwork(編號300227774)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300227774（2024/11/22瀏覽）。