No script
狀態:NP(TV) 編號:300227771 詞彙類型:概念
棉絮 batting
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
由寬鬆編結的棉、聚脂纖維或羊毛纖維製成的軟墊,常常捲成一團使用,用於軟墊家具、坐墊、包裝、娃娃製作、襯墊或縫被夾層。
詞彙 :
棉絮(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
棉胎(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
鋪棉(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
mien hsü (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mián xù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mian xu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
bat(textile batting) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
batt(textile batting) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
padding cotton(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
batting(P,,U,美式英語-偏好,D,U,N)
wadding(P,,U,British English-偏好,D,U,N)
wattering(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wattenvulsel(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
napa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依形式區分之材料>
....................<依物理形式區分之材料>
........................<纖維和纖維製品>
............................<依製品區分之纖維>
................................<紡織材料>
....................................<依形式區分之紡織材料>
........................................棉絮
其他範圍註 :
英文....A soft cushion of loosely matted fibers of cotton, polyester, or wool, often distributed in a roll, used in upholstered furniture, cushions, packing, dollmaking, padding, and interlining in quilting.
荷蘭語....Een vel of rol van zachte, enigszins gematteerde vezels, oorspronkelijk gekaarde wol of katoen. Het wordt vooral gebruikt als stopsel, opvulling en tussenvoering voor stikwerk.
西班牙語....Hoja o rollo de fibra suave ligeramente enmarañada, tradicionalmente algodón o lana cardados, utilizada para rellenar, acolchar y forrar al realizar acolchados.
來源與貢獻者:
棉絮............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 27, 2010
bat(textile batting)............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
batt(textile batting)............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
padding cotton............ [VP]
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 432
batting............ [VP]
................. Brackman, Clues in the Calico (1989) 197
................. Houck, Quilt Encyclopedia (1991) 25
................. Osler, Traditional British Quilts (1987) 13
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 52
................. McKendry, Quilts and Other Bed Coverings in Canadian Tradition (1979) 95
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 26
................. Gilfoy, Fabrics in Celebration (1983) glos
................. McMorris, Quilting, American Patchwork Design (1984) 5
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
wadding............ [VP]
................. Osler, Traditional British Quilts (1987) 13
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 659
................. McKendry, Quilts and Other Bed Coverings in Canadian Tradition (1979) 95
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 278
................. McMorris, Quilting, American Patchwork Design (1984) 5
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
wattering............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
wattenvulsel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
napa............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:426
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Osler, Traditional British Quilts (1987) 13; filling; padding
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 52; bats; batts
................. McKendry, Quilts and Other Bed Coverings in Canadian Tradition (1979) 89; batts; 95; quilting (material)
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) wad
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[棉絮 batting(編號300227771)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300227771(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.