No script
狀態:NP(TV) 編號:300226833 詞彙類型:概念
軟鎧甲 gambesons
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
布料或皮製的保護性服裝,通常塞入填充物或縫製軟襯料,這種鎧甲在十二至十四世紀時由歐洲人穿戴,可穿在金屬盔甲內外,或單獨做為防禦性服飾。常以華麗的布料製成,並繡上紋章圖案。
詞彙 :
軟鎧甲(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
juan k'ai chia(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ruǎn kǎi jiǎ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ruan kai jia(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gambesons(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
gambeson(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kolders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kolder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
gambesón(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
gambesina(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TE
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依功能區分之服飾>
........................<防護性衣著>
............................盔甲 (防護性衣著)
................................<依形式區分之盔甲>
....................................防彈衣
........................................<護身盔甲:軀幹>
............................................軟鎧甲
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................<依功能區分之服飾>
........................<防護性衣著>
............................盔甲 (防護性衣著)
................................<依形式區分之盔甲>
....................................軟盔甲
........................................軟鎧甲
相關概念:
distinguished from....鎧甲襯衣
其他範圍註 :
英文....Protective garments of cloth or leather, covering the trunk and thighs, usually stuffed or quilted. Commonly used from the 12th to the 14th century in Europe, worn either over or under metal armor or as an independent defense. They were often made of rich fabric and embroidered with heraldic devices.
荷蘭語....Beschermende kledingstukken van stof of leder, meestal doorgestikt of gewatteerd, die in Europa werden gebruikt van de 12e tot de 14e eeuw, gedragen over of onder metalen harnassen of als op zichzelf staande bescherming. Ze waren vaak gemaakt van zware stoffen met heraldische emblemen erop geborduurd.
西班牙語....Prenda protectora de tela o piel, por lo general rellena o acolchada; fue utilizada desde el siglo XII hasta el siglo XIV en Europa. Se llevaba sobre o debajo de la armadura de metal o como defensa independiente. Estaban hechas frecuentemente de tejidos ricos y ornamentadas con motivos heráldicos.
來源與貢獻者:
軟鎧甲............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 January 28, 2016
gambesons............ [VP]
................. Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS
................. Blair, European Armour (1958) 33
................. Quick, Weapons and Military Terms (1973) 
................. Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Personal Communication Suggested new term at scholarly review 10/13/92.
gambeson............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kolders............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kolder............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gambesón............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1368
gambesina............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1368
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[軟鎧甲 gambesons(編號300226833)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300226833(2024/07/08瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.