甲冑襯衣 arming doublets
範圍註 ：
帶有袖子和下襬，加有襯裡的上衣，縫有帶子用以與硬材質的盔甲組件接合，通常會在腋下處嵌入鎖甲。在十四至十五世紀間，用以穿於甲冑之下，加強保護並避免與皮膚摩擦。
詞彙 ：
甲冑襯衣(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
武裝緊身上衣(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chia chou ch'en i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎ zhòu chèn yī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jia zhou chen yi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
arming doublets(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
arming doublet(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
doublets, arming(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
arming-doublets(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
arming-doublet(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
gewatteerde wambuizen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gewatteerde wambuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
jugones(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
jugón(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
武裝緊身上衣(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chia chou ch'en i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎ zhòu chèn yī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jia zhou chen yi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
arming doublets(P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
arming doublet(,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
doublets, arming(,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
arming-doublets(P,,U,British English-偏好,D,U,PN)
arming-doublet(,U,British English-非偏好,AD,U,SN)
gewatteerde wambuizen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gewatteerde wambuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
jugones(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
jugón(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<服飾組件>........................<盔甲組件>
............................甲冑襯衣
其他範圍註 ：
| 英文.... | Quilted textile garments for the upper body with sleeves and often a skirt, furnished with laces for the attachment of armor pieces of hard material, and often inset with mail gussets for the armpits. They were worn in the 14th and 15th centuries under other armor for added protection and to prevent chafing. |
| 荷蘭語.... | Gewatteerd kledingtextiel voor het bovenlichaam met mouwen en vaak een rok, uitgerust met veters om de wapenrustingen van hard materiaal aan te hechten, en vaak ingezet met okselstukken van maliën. Deze werden gedragen in de 14e en de 15e eeuw onder andere wapenrustingen, voor extra bescherming en om schuren te voorkomen. |
| 西班牙語.... | Tela de calidad que se pone sobre el cuerpo con mangas y falda equipada con los cordones para cerrarse debajo de la armaduras. Fueron usadas en los siglos XIV y XV debajo de la armadura para la protección y evitar el frotamiento. |
來源與貢獻者：
| 甲冑襯衣............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 武裝緊身上衣............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 17, 2015 |
| arming doublets............ | [VP] |
| ................. | Edge and Paddock, Arms and Armor of the Medieval Knight (1988) GLOS |
| ................. | Quick, Weapons and Military Terms (1973) |
| ................. | Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) |
| ................. | Mann, European Arms and Armour (1962) GLOS |
| arming doublet............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| doublets, arming............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| arming-doublets............ | [VP] |
| ................. | Blair, European Armour (1958) 78 |
| arming-doublet............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| gewatteerde wambuizen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| gewatteerde wambuis............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| jugones............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| jugón............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300226824
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300226824
聯合目錄： 甲冑襯衣 、武裝緊身上衣 、chia chou ch'en i 、jiǎ zhòu chèn yī 、jia zhou chen yi 、arming doublets 、arming doublet 、doublets, arming 、arming-doublets 、arming-doublet 、gewatteerde wambuizen 、gewatteerde wambuis 、jugones 、jugón
聯合目錄： 甲冑襯衣 、武裝緊身上衣 、chia chou ch'en i 、jiǎ zhòu chèn yī 、jia zhou chen yi 、arming doublets 、arming doublet 、doublets, arming 、arming-doublets 、arming-doublet 、gewatteerde wambuizen 、gewatteerde wambuis 、jugones 、jugón
引用：
[甲冑襯衣 arming doublets(編號300226824)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300226824（2024/11/25瀏覽）。