No script
狀態:NP(TV) 編號:300226724 詞彙類型:概念
攤販車 peddlers' wagons
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
車體高度中等之密閉式運貨車、,安裝於平台彈簧上,並配備有許多架子或隔層,以運載商旅用的貨品。
詞彙 :
攤販車(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
t'an fan ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tān fàn chē (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tan fan che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
peddlers' wagons(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
peddler's wagon(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
pedlars' wagons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wagon, peddler(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wagons, peddlers'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wagons, pedlars'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kramerswagens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kramerswagen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
carros de buhonero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carro de buhonero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TX
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................陸上交通工具
............................<依形式區分之陸上交通工具>
................................<滑行交通工具>
....................................<依形式或功能區分之滑行交通工具>
........................................<貨運載具>
............................................<依形式區分之貨運載具>
................................................四輪運貨馬車
....................................................攤販車
其他範圍註 :
英文....Wagons with closed bodies of medium height mounted on platform springs and outfitted with numerous shelves or compartments for carrying the wares of traveling merchants.
荷蘭語....Wagens met gesloten kasten van gemiddelde hoogte die op platvormveringen zijn geplaatst en zijn voorzien van een groot aantal planken of vakken voor het opbergen van de koopwaar van reizende kooplieden.
西班牙語....Vagón con cuerpo cerrados de medio peso montado sobre una plataforma y equipado con numerosas estanterías o compartimentos para transportar mercancías de mercaderes ambulantes.
來源與貢獻者:
攤販車............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
peddlers' wagons............ [VP]
................. Berkebile, Carriage Teminology (1978) illustration
................. Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 131
................. Museums at Stoney Brook, Carriage Collection (1986) illustration, 98
peddler's wagon............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
pedlars' wagons............ [VP]
................. Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 128
wagon, peddler............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
wagons, peddlers'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wagons, pedlars'............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kramerswagens............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kramerswagen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
carros de buhonero............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
carro de buhonero............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Real Academia Española (2001) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[攤販車 peddlers' wagons(編號300226724)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300226724(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.