四輪四座馬車 sociables
範圍註 ：
四輪休閒用馬車，二或三個乘客各據一個座位，有些有門或隔開的駕駛座，有時會打開或配合雨傘或半頂篷使用;流行於十九世紀初期至中期間。
詞彙 ：
四輪四座馬車(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ssu lun ssu tso ma ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sì lún sì zuò ma chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si lun si zuo ma che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sociables(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sociables(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
sociables(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sociable(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sociable(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sociable(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
ssu lun ssu tso ma ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sì lún sì zuò ma chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
si lun si zuo ma che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sociables(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sociables(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
sociables(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sociable(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sociable(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sociable(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................陸上交通工具............................<依形式區分之陸上交通工具>................................<滑行交通工具>....................................<依形式或功能區分之滑行交通工具>........................................乘用車............................................四輪載客馬車 (交通工具)................................................<依形式區分之馬車>....................................................<四輪乘用馬車>
........................................................四輪四座馬車
其他範圍註 ：
| 英文.... | Four-wheeled pleasure carriages having two or three seats seating two or three passengers each, with or without doors, with or without a separate driver's seat, occasionally open or with an umbrella or half top; popular in the early to mid-19th century. |
| 荷蘭語.... | Vierwielige plezierrijtuigen met twee of drie banken die elk plaats bieden aan twee of drie passagiers, met of zonder deuren, al of niet met een aparte bok en soms open of met een half of opvouwbaar dak; populair in de eerste helft van de 19e eeuw. |
| 西班牙語.... | Carruaje de placer de cuatro ruedas, con dos o más asientos para acomodar a dos o tres pasajeros cada uno, con o sin puertas, con o sin asiento separado para el conductor. Ocasionalmente abierto, o con sombrilla o con medio techo. Fue popular desde principios del siglo XIX hasta su mediación. |
來源與貢獻者：
| 四輪四座馬車............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| sociables............ | [VP] |
| ................. | Berkebile, Carriage Teminology (1978) illustration |
| ................. | Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 149 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| sociable............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300226630
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300226630
聯合目錄： 四輪四座馬車 、ssu lun ssu tso ma ch'e 、sì lún sì zuò ma chē 、si lun si zuo ma che 、sociables 、sociable 、sociables 、sociable 、sociables 、sociable
聯合目錄： 四輪四座馬車 、ssu lun ssu tso ma ch'e 、sì lún sì zuò ma chē 、si lun si zuo ma che 、sociables 、sociable 、sociables 、sociable 、sociables 、sociable
引用：
[四輪四座馬車 sociables(編號300226630)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300226630（2025/04/05瀏覽）。