兩輪輕便小馬車 governess carts
範圍註 ：
小型輕便的兩輪遊覽馬車，呈圓型或桶狀，由後門進入車廂，車身為木頭或編製品; 通常由小馬拖拉，由兒童駕乘也安全; 十九世紀晚期發明於英格蘭。
詞彙 ：
兩輪輕便小馬車(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
liang lun ch'ing pien hsiao ma ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liǎng lún qīng biàn xiǎo ma chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liang lun qing bian xiao ma che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
governess carts(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
governess carts(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
governess cart(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
governess cart(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cars, governess(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cart, governess(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carts, governess(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carts, tub(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
governess cars(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tub-carts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tub carts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tweewielige brikken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tweewielige brik(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
liang lun ch'ing pien hsiao ma ch'e(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liǎng lún qīng biàn xiǎo ma chē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liang lun qing bian xiao ma che(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
governess carts(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
governess carts(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
governess cart(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
governess cart(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cars, governess(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cart, governess(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carts, governess(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carts, tub(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
governess cars(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tub-carts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tub carts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tweewielige brikken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
tweewielige brik(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................陸上交通工具............................<依形式區分之陸上交通工具>................................<滑行交通工具>....................................<依形式或功能區分之滑行交通工具>........................................乘用車
............................................兩輪輕便小馬車
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................陸上交通工具............................<依推進方式區分之陸上交通工具>................................馬拉式車輛 ....................................兩輪輕便小馬車
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small, light, two-wheeled wagonette-type carts with rounded or tub shape entered through a door in the rear and with bodies of wood or basketwork; usually drawn by ponies and considered safe for children to ride; developed in England in the late 19th century. |
| 荷蘭語.... | Kleine, lichte, tweewielige brikachtige wagens die gerond of kuipvormig zijn en die door een deur in de achterkant kunnen worden betreden, met kasten van hout of mandewerk; worden meestal getrokken door pony's en veilig geacht om door kinderen te worden gebruikt; ontworpen in Engeland aan het einde van de 19e eeuw. |
| 西班牙語.... | Carro pequeño, ligero, de dos ruedas, del tipo vagoneta, con forma redondeada o de bañera, al que se entra a través de una puerta trasera, y con cuerpos de madera o de cestería. Generalmente, conducido por ponis y considerado seguro para montar a niños. Desarrollado en Inglaterra a finales del siglo XIX. |
來源與貢獻者：
| 兩輪輕便小馬車............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| governess carts............ | [VP] |
| ................. | Berkebile, Carriage Teminology (1978) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration, 982 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| governess cart............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| cars, governess............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cart, governess............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| carts, governess............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| carts, tub............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| governess cars............ | [VP] |
| ................. | Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 88 |
| tub-carts............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| tub carts............ | [VP] |
| ................. | Smith, Dictionary of Horse-Drawn Vehicles (1988) 166 |
| tweewielige brikken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| tweewielige brik............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300226545
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300226545
聯合目錄： 兩輪輕便小馬車 、liang lun ch'ing pien hsiao ma ch'e 、liǎng lún qīng biàn xiǎo ma chē 、liang lun qing bian xiao ma che 、governess carts 、governess cart 、cars, governess 、cart, governess 、carts, governess 、carts, tub 、governess cars 、tub-carts 、tub carts 、tweewielige brikken 、tweewielige brik 、governess carts 、governess cart
聯合目錄： 兩輪輕便小馬車 、liang lun ch'ing pien hsiao ma ch'e 、liǎng lún qīng biàn xiǎo ma chē 、liang lun qing bian xiao ma che 、governess carts 、governess cart 、cars, governess 、cart, governess 、carts, governess 、carts, tub 、governess cars 、tub-carts 、tub carts 、tweewielige brikken 、tweewielige brik 、governess carts 、governess cart
引用：
[兩輪輕便小馬車 governess carts(編號300226545)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300226545（2024/11/23瀏覽）。