木工尺 carpenters' rules
範圍註 ：
標有刻度與多種測量單位換算表的尺，供木匠進行測量和計算，自1800年起，最普遍的長度為兩呎，分成兩摺或四摺。
詞彙 ：
木工尺(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
mu kung ch'ih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mù gōng chǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mu gong chi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carpenters' rules(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carpenter's rule(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
carpenters rules(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rules, carpenters'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rules, carpenters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
timmermansduimstokken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
timmermansduimstok(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escuadras de carpintero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escuadra de carpintero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
mu kung ch'ih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mù gōng chǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mu gong chi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
carpenters' rules(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carpenter's rule(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
carpenters rules(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rules, carpenters'(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rules, carpenters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
timmermansduimstokken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
timmermansduimstok(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escuadras de carpintero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escuadra de carpintero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............測量儀器 (層級名)................測量裝置 (器械)....................<程度範圍之測量儀器>........................<距離測量儀器>............................<直線距離測量儀器>................................尺 (測量儀器)....................................<依功能區分之尺>
........................................木工尺
其他範圍註 ：
| 英文.... | Rules containing graduations and various data conversion tables for making measurements and calculations of use to carpenters; since about 1800 most commonly 2-foot, two-fold or four-fold rules. |
| 荷蘭語.... | Maatstokken met schaalverdelingen en verschillende omrekentabellen voor het meten en berekenen van maten die timmermannen nodig hebben; vanaf ongeveer 1800 meestal maatstokken van een halve meter lang, met 2 of vier vouwpunten. |
| 西班牙語.... | Reglas que tienen graduaciones y diferentes tablas de conversión de datos para hacer mediciones y cálculos, usadas por carpinteros; conocidas desde alrededor de 1800, generalmente de 2 pies de largo, con dos o cuatro piezas plegables. |
來源與貢獻者：
| 木工尺............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 3, 2012 |
| carpenters' rules............ | [VP] |
| ................. | Chronicle of the EAIA (1933-) Vol. 4, No. 1, 8; illustration, Vol. 4, No. 2, 24 |
| carpenter's rule............ | [VP] |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) Vol. 3, 385 |
| carpenters rules............ | [VP] |
| ................. | Oppermann, Specifications for Weighing and Measuring Devices (1991) B-8 |
| rules, carpenters'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rules, carpenters............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| timmermansduimstokken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| timmermansduimstok............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| escuadras de carpintero............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| escuadra de carpintero............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| ................. | Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 223 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300225645
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300225645
聯合目錄： 木工尺 、mu kung ch'ih 、mù gōng chǐ 、mu gong chi 、carpenters' rules 、carpenter's rule 、carpenters rules 、rules, carpenters' 、rules, carpenters 、timmermansduimstokken 、timmermansduimstok 、escuadras de carpintero 、escuadra de carpintero
聯合目錄： 木工尺 、mu kung ch'ih 、mù gōng chǐ 、mu gong chi 、carpenters' rules 、carpenter's rule 、carpenters rules 、rules, carpenters' 、rules, carpenters 、timmermansduimstokken 、timmermansduimstok 、escuadras de carpintero 、escuadra de carpintero
引用：
[木工尺 carpenters' rules(編號300225645)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300225645（2024/11/22瀏覽）。