比例尺(測量儀器) scales(rules)
範圍註 ：
標有依比例縮放之刻度的尺，用來測量或製作依比例繪製的圖。此詞彙指的是有刻度標示，用來測量長度的金屬或木製長條，或以繪製或其他方式出現在建築製圖、地圖或其他作品上的比例尺。
詞彙 ：
比例尺(測量儀器) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
pi li ch'ih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǐ lì chǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bi li chi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
scales(rules) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
scale(rule) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rules, scale(rules) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scale rules(rules) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schaalstokken(maatstokken) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaalstok(maatstok) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escalas(regla) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escala(regla) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pi li ch'ih (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǐ lì chǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bi li chi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
scales(rules) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
scale(rule) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rules, scale(rules) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
scale rules(rules) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schaalstokken(maatstokken) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schaalstok(maatstok) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escalas(regla) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
escala(regla) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............測量儀器 (層級名)................測量裝置 (器械)....................<程度範圍之測量儀器>........................<距離測量儀器>............................<直線距離測量儀器>................................尺 (測量儀器)....................................<依功能區分之尺>
........................................比例尺 (測量儀器)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Rules with proportioned graduations for measuring or making scale drawings. The term refers to a graduated strip of metal or wood used for measuring length as well as to a rule drawn or otherwise indicated on an architectural drawing, map, or other work. |
| 荷蘭語.... | Maatstokken met geproportioneerde schaalverdeling voor het meten of maken van tekeningen op schaal. De term verwijst naar een strook metaal of hout met schaalverdeling die wordt gebruikt voor lengtemetingen en voor het tekenen of anderszins aanbrengen van een maataanduiding op een bouwtekening, kaart of ander werk. |
| 西班牙語.... | Reglas con graduaciones proporcionales para medir o hacer dibujos a escala. |
來源與貢獻者：
| 比例尺(測量儀器)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 402 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 3, 2012 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 April 3, 2012 |
| scales(rules)............ | [VP] |
| ................. | 1987 Charaette Catalog illustration, IND; scales |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) scales |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) scales |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) illustration; scales |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) scales |
| ................. | Taylor, Woodworker Dictionary (1987) scales |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92; scales |
| ................. | AATA database (1995-) 154782 checked 26 January 2012 |
| scale(rule)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rules, scale(rules)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scale rules(rules)............ | [VP] |
| ................. | Candidate term CCA - 8/92. |
| schaalstokken(maatstokken)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| schaalstok(maatstok)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| escalas(regla)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| escala(regla)............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AATA database (1995-) 154782 checked 26 January 2012 |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300225200
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300225200
聯合目錄： 比例尺 、pi li ch'ih 、bǐ lì chǐ 、bi li chi 、scales 、scale 、rules, scale 、scale rules 、schaalstokken 、schaalstok 、escalas 、escala
聯合目錄： 比例尺 、pi li ch'ih 、bǐ lì chǐ 、bi li chi 、scales 、scale 、rules, scale 、scale rules 、schaalstokken 、schaalstok 、escalas 、escala
引用：
[比例尺(測量儀器) scales(rules)(編號300225200)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300225200（2024/11/22瀏覽）。