量測鏈 measuring chains
範圍註 ：
測量員用來量測距離的儀器，由長度精確的相連金屬環組成。
詞彙 ：
量測鏈(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
測鏈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
liang ts'e lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liáng cè liàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liang ce lian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
measuring chains(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
measuring chain(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chains, measuring(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chains(measuring devices) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
meetkettingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
meetketting(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
chaînes d'arpenteur(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
chaîne d'arpenteur(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cadenas de medir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cadena de medir(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
測鏈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
liang ts'e lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liáng cè liàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liang ce lian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
measuring chains(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
measuring chain(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chains, measuring(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chains(measuring devices) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
meetkettingen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
meetketting(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
chaînes d'arpenteur(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
chaîne d'arpenteur(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
cadenas de medir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cadena de medir(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............測量儀器 (層級名)................測量裝置 (器械)....................<程度範圍之測量儀器>........................<距離測量儀器>............................<直線距離測量儀器>
................................量測鏈
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........物件類型 (層級詞)............物件類型 (先導詞)................<依形式區分之物件類型>....................鏈........................量測鏈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Surveyors' distance measuring devices consisting of interconnected metal links of precise length. |
| 荷蘭語.... | Landmeetkundige middelen om afstanden te meten, die bestaan uit onderling verbonden metalen schakels met een precieze lengte. |
| 西班牙語.... | Artefactos para medir distancias de agrimensores que consisten en eslabones de metal interconectados de una longitud determinada. |
來源與貢獻者：
| 量測鏈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 3, 2012 |
| 測鏈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文英漢雙解科技大辭典 1040 |
| measuring chains............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1993) |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) |
| ................. | Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92 |
| measuring chain............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| chains, measuring............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| chains(measuring devices)............ | [VP] |
| ................. | Breed and Hosmer, Principles and Practice of Surveying. Vol 1 (1970) 6; chains |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) chains |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1980) 690; chains |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) chains |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| meetkettingen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| meetketting............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| chaînes d'arpenteur............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| chaîne d'arpenteur............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| cadenas de medir............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| cadena de medir............ | [VP] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300225086
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300225086
聯合目錄： 量測鏈 、測鏈 、liang ts'e lien 、liáng cè liàn 、liang ce lian 、measuring chains 、measuring chain 、chains, measuring 、chains 、meetkettingen 、meetketting 、chaînes d'arpenteur 、chaîne d'arpenteur 、cadenas de medir 、cadena de medir
聯合目錄： 量測鏈 、測鏈 、liang ts'e lien 、liáng cè liàn 、liang ce lian 、measuring chains 、measuring chain 、chains, measuring 、chains 、meetkettingen 、meetketting 、chaînes d'arpenteur 、chaîne d'arpenteur 、cadenas de medir 、cadena de medir
引用：
[量測鏈 measuring chains(編號300225086)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300225086（2024/11/22瀏覽）。