軌道秤 track scales
範圍註 ：
專為測量鐵軌設備重量而設計的秤重儀器，可用於清空或載重、單軌或雙軌的狀況。
詞彙 ：
軌道秤(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kuei tao ch'eng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guǐ dào chèng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gui dao cheng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
track scales(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
track scale(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
scales, track(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
railroad track scales(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
railway track scales(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
weegbruggen(treinen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
weegbrug(trein) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
báscula de vía(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
romana de vía(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
kuei tao ch'eng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
guǐ dào chèng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gui dao cheng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
track scales(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
track scale(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
scales, track(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
railroad track scales(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
railway track scales(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
weegbruggen(treinen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
weegbrug(trein) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
báscula de vía(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
romana de vía(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............測量儀器 (層級名)................測量裝置 (器械)....................<力的測量儀器>........................秤重儀器............................<依功能區分之秤重裝置>
................................軌道秤
其他範圍註 ：
| 英文.... | Weighing devices especially designed for weighing railway equipment, either empty or loaded, singly or coupled. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor weegtoestellen die speciaal zijn ontworpen voor het wegen van spoorweginstallaties, hetzij leeg of geladen, per stuk of aaneen gekoppeld. |
| 西班牙語.... | Úsese para artefactos de pesaje especialmente diseñados para pesar equipos de ferrocarril, ya sea vacíos o cargados, por separado o acoplados. |
來源與貢獻者：
| 軌道秤............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 9, 2012 |
| track scales............ | [VP] |
| ................. | Lewis et al., Railway Age's Railroad Dictionary (1984) |
| ................. | Stein, Construction Glossary (1993) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92 |
| track scale............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| scales, track............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| railroad track scales............ | [VP] |
| ................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) |
| railway track scales............ | [VP] |
| ................. | Oppermann, Specifications for Weighing and Measuring Devices (1991) 2-13 |
| ................. | Personal Communication illustration, Paul Kebabian, Measuring Devices reviewer, 3/92 |
| weegbruggen(treinen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| weegbrug(trein)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| báscula de vía............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| romana de vía............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300224856
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300224856
聯合目錄： 軌道秤 、kuei tao ch'eng 、guǐ dào chèng 、gui dao cheng 、track scales 、track scale 、scales, track 、railroad track scales 、railway track scales 、weegbruggen 、weegbrug 、báscula de vía 、romana de vía
聯合目錄： 軌道秤 、kuei tao ch'eng 、guǐ dào chèng 、gui dao cheng 、track scales 、track scale 、scales, track 、railroad track scales 、railway track scales 、weegbruggen 、weegbrug 、báscula de vía 、romana de vía
引用：
[軌道秤 track scales(編號300224856)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300224856（2025/11/13瀏覽）。