No script
狀態:NP(TV) 編號:300224242 詞彙類型:概念
毛邊 deckle edges
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
手工或模製紙張周圍之羽邊,由定紙框或框架將紙漿框置於模具中而成;也見於一些機械製紙張,由製紙機器邊的橡膠造紙帶形成毛邊,或以人工方式製造。
詞彙 :
毛邊(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
未切毛邊(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mao pien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
máo biān (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mao bian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
deckle edges(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
deckle edge(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
deckled edges(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
edges, deckle(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
edges, deckled(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
edges, feathered(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
feathered edges(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
feather-edge(condition) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
feather-edges(condition) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
schepranden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
scheprand(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
borde irregular(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
barba(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: D.DE
層級架構:
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................<物件局部或面向>
........................邊 (物件局部)
............................毛邊
其他範圍註 :
英文....Feathery edge at the border of a sheet of hand- or mold-made paper, caused by the deckle or frame which confines the pulp to the mold; also on some machine-made papers, caused by the rubber deckle straps at the sides of the paper machine, or made by artificial means.
荷蘭語....Scherpe rand aan een vel met de hand geschept of met behulp van een mal gemaakt papier, die wordt veroorzaakt doordat de pulp met behulp van een schepvorm of frame in de vorm wordt geperst en tegen de rand oploopt; bij bepaalde soorten machinaal gemaakt papier worden ze veroorzaakt door rubberen riempjes aan de zijkanten van de papiermachine, of zijn ze kunstmatig aangebracht.
西班牙語....Orillas deshilachadas en los bordes de una hoja de papel hecho a mano o en molde, causado por los marcos desmontables o marcos que confinan la pulpa al molde; también en algunos papeles hechos a máquina, causado por las correas de goma de los marcos a los lados de la máquina de papel, o elaborados por medios artificiales.
來源與貢獻者:
毛邊............ [AS-Academia Sinica]
................. 藝術名詞與技法辭典 130
................. 牛津當代大辭典 456
................. 朗文英漢雙解科技大辭典  431
未切毛邊............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 September 10, 2012
deckle edges............ [VP]
................. Carter, ABC for Book Collectors (1972) 
................. Gaskell, New Introduction to Bibliography (1972) IND
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) 
................. Association of College and Research Libraries, Paper Terms (1989) 
deckle edge............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 
deckled edges............ [VP]
................. Association of College and Research Libraries, Paper Terms (1989) 
edges, deckle............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
edges, deckled............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
edges, feathered............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
feathered edges............ [VP]
................. Association of College and Research Libraries, Paper Terms (1989) 
feather-edge(condition)............ [VP]
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) 
feather-edges(condition)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
schepranden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
scheprand............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
borde irregular............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2323
barba............ [CDBP-DIBAM]
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) deckle
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
外部連結:
引用:
[毛邊 deckle edges(編號300224242)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300224242(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.