織補 reweaving
範圍註 ：
儘可能複製原始布料的樣式和彈性，增加補充線針，來修補破洞或裂痕。
詞彙 ：
織補(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
reweaving(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
rewoven(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
re-weaving(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
herweven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zurcir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
reweaving(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
rewoven(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
re-weaving(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
herweven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zurcir(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<復原的過程與技術>
........................織補
其他範圍註 ：
| 英文.... | Repairing holes or tears in woven fabric by adding supplemental threads to duplicate as nearly as possible the weave and tension of the original fabric. |
| 荷蘭語.... | Het repareren van gaten en scheuren in geweven stoffen door toevoeging van draden, om het weefpatroon en de strakheid van de originele stof zo dicht mogelijk te benaderen. |
| 西班牙語.... | Reparar orificios o rasgaduras en telas añadiendo hilos suplementarios para duplicar de modo tan semejante como sea posible a la trama y la tensión de la tela original. |
來源與貢獻者：
| reweaving............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Personal Communication Conservation Review - 8/91. Not synonym of weaving. |
| rewoven............ | [VP] |
| ................. | Ellis, Oriental Carpets (1988) GLOS |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| re-weaving............ | [VP] |
| ................. | Fall, Art Objects (1973) 224 |
| herweven............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zurcir............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1456 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300223986
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300223986
聯合目錄： 織補 、reweaving 、rewoven 、re-weaving 、herweven 、zurcir
聯合目錄： 織補 、reweaving 、rewoven 、re-weaving 、herweven 、zurcir
引用：
[織補 reweaving(編號300223986)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300223986（2024/11/22瀏覽）。