No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP 編號：300221286 詞彙類型：概念
嫁妝(物件) trousseaux
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
指新娘的個人物品；通常包含了衣服、飾品、以及家用亞麻織物。此詞彙由「捆包（bundle）」的原始涵義所衍生，指涉將物品綑綁並攜帶至新娘的新家中的行為。
詞彙 ：
嫁妝(物件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
妝奩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chia chuang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jià zhuāng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jia zhuang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
trousseaux(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
trousseaux(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
trousseaux(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
trousseau(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
trousseau(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
trousseau(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
trousseaus(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ajuares(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
ajuar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
juego de novia(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PC
層級架構：
其他範圍註 ：
英文....Personal articles of a bride, usually including clothing, accessories, and household linens; the term derives from an original meaning of "bundle," referring to the manner in which the items were bound and carried to the bride's new home.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor de persoonlijke artikelen van een bruid en omvat meestal kleding, accessoires en linnengoed.
西班牙語....Úsese para artículos personales de una novia, que generalmente incluye vestuario, accesorios y ropa de cama.
來源與貢獻者：
嫁妝(物件)............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典 1956
妝奩............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典 1956
trousseaux............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. AAT-Ned (1994-) 
trousseau............ [VP]
................. Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) 
................. Cunnington, English Women's Clothing in 19th Century (1958) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Picken, Fashion Dictionary (1957) 
................. AAT-Ned (1994-) 
trousseaus............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
ajuares............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
ajuar............ [CDBP-DIBAM]
................. Pérez Montás, La platería de la Catedral de Santo Domingo, primada de América (1993) 37
juego de novia............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:121
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Oxford English Dictionary (1989) trusseau
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結：
引用：
[嫁妝(物件) trousseaux(編號300221286)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300221286（2024/10/06瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.