遮罩 masking
範圍註 ：
在攝影印相法中，將輔助透明片和原本的負片或正片透明片結合的技術，用以在曝光中調整對比、色調，或是顏色。亦指將負片的某些部分在曝光時遮蓋住的技術。
詞彙 ：
遮罩(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
遮蓋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
che chao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhē zhào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhe zhao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
masking(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
masked(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
apantallado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
遮蓋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
che chao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhē zhào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhe zhao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
masking(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
masked(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
apantallado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<圖像製作的過程與技術>........................<攝影與攝影的過程與技術>............................攝影技術................................<攝影過程與呈現技術>
....................................遮罩
其他範圍註 ：
| 英文.... | In photographic processing, the technique of combining auxiliary transparencies with the original negative or positive transparency to adjust contrast, tone, or color in the exposure, and the technique of covering parts of a negative while exposing it. |
| 西班牙語.... | En revelado fotográfico, técnica de combinar transparencias auxiliares con la transparencia negativa o positiva original, con el fin de ajustar el contraste, el tono o el color en la exposición; técnica de recubrir partes de un negativo al exponerlo. |
來源與貢獻者：
| 遮罩............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 28, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 28, 2015 |
| ................. | 線上英漢字典 July 13, 2015 |
| 遮蓋............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 28, 2015 |
| ................. | YAHOO!奇摩字典 June 28, 2015 |
| masking............ | [VP] |
| ................. | Art and Archaeology Technical Abstracts (1955-) Vol. 2, No. 1, 7, photographic masking techniques |
| ................. | International Center of Photography Encyclopedia of Photography (1984) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Masking (Photography) |
| ................. | Swedlund, Photography (1974) IND, Re both covering parts and filters for color negs. |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| masked............ | [VP] |
| ................. | Swedlund, Photography (1974) 13 |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| apantallado............ | [VP] |
| ................. | Enciclopedia Focal de Fotografía (1975) I:77 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Photographic masking; Photography -- Masking |
外部連結：
Getty AAT: 300220493
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300220493
聯合目錄： 遮罩 、遮蓋 、che chao 、zhē zhào 、zhe zhao 、masking 、masked 、apantallado
聯合目錄： 遮罩 、遮蓋 、che chao 、zhē zhào 、zhe zhao 、masking 、masked 、apantallado
引用：
[遮罩 masking(編號300220493)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300220493（2024/11/22瀏覽）。